| Penelope (оригінал) | Penelope (переклад) |
|---|---|
| Fluid is the night which I plunge in | Рідина — це ніч, у яку я занурююся |
| Coloured by the sunset, enlightened by the moon | Пофарбований заходом сонця, освітлений місяцем |
| I weave weft of dreams | Я тчу качок мрій |
| Erasing them with reality | Стираючи їх з реальністю |
| I wait for Death | Я чекаю смерті |
| That will come from the sea | Це прийде з моря |
| I grow flowers watering them | Я вирощую квіти, поливаючи їх |
| With blood and I destroy them | Кров'ю, і я знищу їх |
| With the look of someone who has seen | З виглядом того, хто бачив |
| And knows too much | І знає забагато |
| They read a world in me | Вони читають світ у мені |
| In me they perceive the dream | У мені вони сприймають сон |
| Roads of sea, houses of clouds | Морські дороги, будинки з хмар |
| I weave, and my thread is Death | Я тчу, а моя нитка — Смерть |
