| Medusa (оригінал) | Medusa (переклад) |
|---|---|
| Avverto la tua presenza | Avverto la tua presenza |
| Nel buio denso di terrore | Nel buio denso di terrore |
| Sibili piano, strisciante paura | Sibili фортепіано, strisciante paura |
| Sei vicina, adombri la mia mente | Sei vicina, adombri la mia mente |
| I tuoi occhi. | I tuoi occhi. |
| cosa vedo? | cosa vedo? |
| In pietra mi tramuto | In pietra mi tramuto |
| Se solo non avessi fissato il mio sguardo | Se solo non avessi fissato il mio sguardo |
| In te misantropia | У те мізантропії |
| Gorgone incateni l’anima | Gorgone incateni l’anima |
| «I feel your presence | «Я відчуваю вашу присутність |
| In the dark laden with terror | У темряві, наповненою жахом |
| You his slowly, slithery fear | Ти його повільно, слизький страх |
| You are near, you overshadow my mind | Ти поруч, ти затьмарюєш мій розум |
| Your eyes. | Твої очі. |
| What do I see? | Що я бачу? |
| I change into stone | Я перетворююсь на камінь |
| If only I had not fixed my gaze | Якби я не зупинив погляд |
| On you misanthropy | На вас мізантропія |
| Gorgon’s head | Голова Горгони |
| You have enslaved my soul.» | Ти поневолив мою душу». |
