Переклад тексту пісні That Feeling - Gossling

That Feeling (оригінал)

You got it all laid out
The music’s thumping low
Your playlist played just right
Soft but not too slow
The lightings not too bright
The cushions placed just so
The time is pushing on, there’s nowhere left to go
The elements together form a statement as to whether there’s a vibe that’s
gonna carry the night
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it
The room is filling up
Bodies sway to beats
You drifted through the room
Face is flushed with heat
Your face is flushed with heat
The patterns of attraction don’t connect with your reaction and the scene
that’s playing out has made you doubt
Forever that the moment you are chasing is a view always escaping you however
many times you hunt it down
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it
You won’t get that feeling again, you won’t get that feeling again
You can try but you won’t get high on it

(переклад)

Ви все зрозуміли
Музика лунає тихо
Ваш список відтворення відтворився як слід
М'який, але не дуже повільний
Освітлення не дуже яскраве
Подушки, розміщені саме так
Час тягнеться, нема куди йти
Елементи разом утворюють твердження щодо того, чи є така атмосфера
буде нести ніч
Ви не отримаєте цього відчуття знову, ви не отримаєте цього відчуття знову
Ви можете спробувати, але ви не отримаєте кайф
Ви не отримаєте цього відчуття знову, ви не отримаєте цього відчуття знову
Ви можете спробувати, але ви не отримаєте кайф
Кімната заповнюється
Тіла коливаються в удари
Ти пливла по кімнаті
Обличчя почервоніло від тепла
Ваше обличчя почервоніло від тепла
Моделі приваблення не пов’язані з вашою реакцією та сценою
це змусило вас засумніватися
Назавжди, що момент, за яким ви переслідуєте, — це вид, який завжди вислизає від вас
багато разів ви шукаєте його
Ви не отримаєте цього відчуття знову, ви не отримаєте цього відчуття знову
Ви можете спробувати, але ви не отримаєте кайф
Ви не отримаєте цього відчуття знову, ви не отримаєте цього відчуття знову
Ви можете спробувати, але ви не отримаєте кайф