| My name is John and I dress as a clown, thirty one bodies I’ve buried
| Мене звати Джон, і я одягаюся як клоун, тридцять одне тіло я поховав
|
| underground
| підпілля
|
| A construction worker I like building flats and pulling rabbits out of hats
| Будівельник Мені подобається будувати квартири та витягувати кроликів із капелюхів
|
| But under my make-up I’m a mischievous man
| Але під макіяжем я — пустотливий чоловік
|
| Killing as many boys as I can
| Вбиваю стільки хлопців, скільки можу
|
| Do they who I am? | Чи є вони тими, ким я є? |
| I don’t think they do
| Я не думаю, що вони роблять
|
| Then I’ll send them a liver to give them a clue
| Тоді я пошлю їм печінку, щоб дати їм ключ
|
| I’ll send them a letter and write it in blood and tell them about the things
| Я надішлю їм листа, напишу його кров’ю та розповім про речі
|
| I’ve done
| Я закінчив
|
| Brings them back, they drink beer, a deadly brew
| Повертає їх, вони п’ють пиво, смертельний напій
|
| Eating his boys has their flesh for his food
| Споживання його хлопців має їхнє м’ясо в їжу
|
| Gave them money to pose, put a drill in their head
| Дав їм гроші, щоб вони позували, вставив їм в голову
|
| Didn’t want them to leave tried to get them into bed
| Не хотів, щоб вони йшли, намагався загнати їх у ліжко
|
| My name’s Ted Bundy and I kill for fun, nobody knows how many I’ve done
| Мене звати Тед Банді, і я вбиваю заради розваги, ніхто не знає, скільки я зробив
|
| They tried to lock me up but I escaped from that place
| Мене намагалися замкнути, але я звідти втік
|
| And when they killed me I had a smile on my face
| І коли вони мене вбили, у мене на обличчі була посмішка
|
| Killed my kids and the people that we had round to stay
| Вбив моїх дітей і людей, яких ми мали, щоб залишитися
|
| Put them under the patio so they couldn’t get away
| Поставте їх під патіо, щоб вони не могли піти
|
| John George Haigh, you can’t catch me
| Джон Джордж Хей, ти не можеш мене зловити
|
| One fatal error and guilty is my only plea
| Одна фатальна помилка і я єдине провину
|
| Thrity gallons of acid, down in the cellar
| Тридцять галонів кислоти внизу в льохі
|
| Thrity gallons of acid, false teeth of an unkown dweller
| Тридцять галонів кислоти, вставні зуби невідомого мешканця
|
| Come on Mrs D have a dance with me, it’s going to be your last
| Давай, місіс D, потанцюй зі мною, це буде твій останній
|
| Sulphuric acid a major key
| Сірчана кислота важливий ключ
|
| Four more before, it’s a perfect plan
| Ще чотири раніше, це ідеальний план
|
| Four more again
| Знову чотири
|
| Kill as many as I can | Убивати стільки, скільки можу |