Переклад тексту пісні Loss Of Flesh - Gorefest

Loss Of Flesh (оригінал)

End your life
Are there reasons to go on?
The pain won’t hurt
Because you know you’ll soon be gone
Relatives will mourn
Because of the loss of one beloved
In time they’ll forget
You’ll be gone in the past
As blood is flowing on
Your mind is feeling free
Dying isn’t hard
It’s happening so easily
Why should life
Only be ended by some god?
The decision is up to you
End it or not
Has mankind lost its sanity
Trying to reach for immortality?
The fear for dying is hidden deep
No faith in their eternal sleep
I was born alive
Isn’t that punishment enough?

(переклад)

Покінчи з життям
Чи є причини продовжити?
Біль не зашкодить
Тому що ви знаєте, що скоро вас не буде
Родичі будуть сумувати
Через втрату коханого
З часом вони забудуть
Ви підете в минулому
Оскільки кров тече
Ваш розум відчувається вільним
Померти не важко
Це відбувається так легко
Чому має життя
Покінчити лише якимось богом?
Рішення за вами
Закінчувати чи ні
Невже людство втратило розсудливість
Намагаєтеся досягти безсмертя?
Страх смерті прихований глибоко
Немає віри в їхній вічний сон
Я народився живим
Хіба цього покарання недостатньо?