Переклад тексту пісні The Glorious Dead - Gorefest

The Glorious Dead (оригінал)

Blood on your hands as you put them
Near the hole in your chest
Where the bullet struck and threw you
Flat into the mud
«Come on lads» the bastards soon will be defeated
God is on our side was what you heard
When all went black
For god and the country we raise our heads
All real heroes die the glorious dead
From this point of view it all looks very different
As you cough up blood and an intense cold
Runs up your spine
No one ever told you that it could be like this
Dehumanised, no respect for life, you want to cry
For god and the country we raise our heads
Or ideals that weren’t yours the glorious dead
Misguidence was your undoing
Death stares you in the face
Memories, past times flash by
As they declare you dead
For god and the country you raised your head
Who remembers your name the glorious dead

The Glorious Dead (переклад)

Кров на ваших руках, коли ви їх кладете
Біля отвору на грудях
Куди куля влучила і кинула вас
Рівно в багнюку
«Давай, хлопці», виродки скоро будуть переможені
Ви чули, що Бог на нашому боці
Коли все почорніло
За Бога і країну ми піднімаємо голови
Усі справжні герої вмирають славними мертвими
З цієї точки зору все виглядає зовсім інакше
Коли ви кашляєте кров’ю та застудилися
Пробігає по хребту
Ніхто ніколи не казав вам, що може бути таким
Дегуманізований, без поваги до життя, хочеться плакати
За Бога і країну ми піднімаємо голови
Або ідеали, які не були вашими, славетні мертві
Оманливе керівництво було твоєю руйнацією
Смерть дивиться тобі в обличчя
Минають спогади, минулі часи
Як вони оголошують вас мертвим
За Бога і країну, яку ти підняв
Хто пам’ятає твоє ім’я славний мертвий