Переклад тексту пісні River - Gorefest

River (оригінал)

Clouds are covering the sky
This will be my last goodbye
Broken man in a broken land
Time has come to make amends
In this life now filled with darkness
I struggle on, seems so useless
And I hunger for the sun
The river flows on
As life flows on
FInding it’s way
Leading me there where I will stay
Now fear is getting hold of me
Thinking of my destiny
The great unknown, as never seen
Places where I’ve never been
Still my life is filles with darkness
But I see a light, it makes me fearless
As I breathe and make the jump
The river flows on
As life flows on
FInding it’s way
Leading me there where I will stay

River (переклад)

Хмари вкривають небо
Це буде моє останнє прощання
Зламаний чоловік у розбитій землі
Настав час поправитися
У цьому житті, наповненому темрявою
Я борюся, здається таким марним
І я хочу сонця
Річка тече далі
Оскільки життя тече
Знайти свій шлях
Веде мене туди, де я залишусь
Тепер страх охоплює мене
Думаю про мою долю
Велике невідоме, якого ніколи не бачили
Місця, де я ніколи не був
Все-таки моє життя наповнене темрявою
Але я бачу світло, воно робить мене безстрашним
Коли я дихаю й стрибаю
Річка тече далі
Оскільки життя тече
Знайти свій шлях
Веде мене туди, де я залишусь