Переклад тексту пісні Sandwiches - Gordi

Sandwiches - Gordi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sandwiches, виконавця - Gordi. Пісня з альбому Our Two Skins, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Sandwiches

(оригінал)
Your cold hand was underneath as you slept
We made sandwiches and then they said you’d left
I read words that someone wrote as we cried
And I tried to think of all the times you told me you were tired
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
Wherever she goes
Wherever she goes
I have tried to recall how your cashmere sweater smelt
I’ve spent countless days recounting your hairspray and how you felt
«Oh, I’ll let you go» is what you’d say to me
And now it’s I that has to let you go to where you have to be
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
When I think of you a movie-reel of moments plays
We’ll be in the car or after mass on Saturdays
You’ll be walking down the driveway, you’ll be in your chair
You’ll say «See you 'round» or «Say your 'Three'»
And now you’re everywhere
You’d be on the phone
Every time we’d get home
And I think I thought you’d be there
Wherever she goes
(I will meet you there)
Wherever she goes
(I will meet you there)
Wherever she goes
(I will meet you there)
Wherever she goes
(I will meet you there)
(переклад)
Ваша холодна рука була внизу, коли ви спали
Ми приготували бутерброди, а потім сказали, що ти пішов
Я читав слова, які хтось написав, як ми плакали
І я намагався згадати всі випадки, коли ти говорив мені, що втомився
Ви б розмовляли по телефону
Кожен раз, коли ми поверталися додому
І я думав думав, що ти будеш там
Куди б вона не йшла
Куди б вона не йшла
Я намагався пригадати, як пахне твій кашеміровий светр
Я витратив незліченну кількість днів, розповідаючи про твій лак для волосся і те, що ти почуваєш
«Ой, я відпущу» — це те, що ви мені скажете
І тепер це я маю відпустити туди туди, де ви повинні бути
Ви б розмовляли по телефону
Кожен раз, коли ми поверталися додому
І я думав думав, що ти будеш там
Ви б розмовляли по телефону
Кожен раз, коли ми поверталися додому
І я думав думав, що ти будеш там
Коли я думаю про тебе, грається ролик із моментами
Ми будемо в автомобілі або після меси в суботу
Ви будете йти по дорозі, ви будете в своєму кріслі
Ви скажете «До зустрічі» або «Скажи своє «Три»»
А тепер ти всюди
Ви б розмовляли по телефону
Кожен раз, коли ми поверталися додому
І я думав думав, що ти будеш там
Куди б вона не йшла
(Я зустріну вас там)
Куди б вона не йшла
(Я зустріну вас там)
Куди б вона не йшла
(Я зустріну вас там)
Куди б вона не йшла
(Я зустріну вас там)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait ft. Gordi 2022
Postcard ft. Gordi 2018
Heaven I Know 2017
Avant Gardener 2016
Nothing's as It Seems 2016
Can We Work It Out 2017
Aeroplane Bathroom 2020
On My Side 2017
Extraordinary Life 2020
Limits 2020
Free Association 2020
Look Like You 2020
Sandwiches - aO2Sk Mix 2020
00000 Million 2016
Radiator 2020
Volcanic 2020
Hate The World 2020
Unready 2020
Wrecking Ball 2020
INDIFFERENT ft. Gordi 2020

Тексти пісень виконавця: Gordi