Переклад тексту пісні Extraordinary Life - Gordi

Extraordinary Life (оригінал)

Your voice it came to me the clearest I had heard
Those many nights where I lay hanging from your every word
And in my bloodstream you did multiply and then
Walk down an avenue and take me to the end
It’s like you’re in my chest, it’s like you’re in my lungs
Took something ordinary, sent it for a run
The way I need you now is more than to survive
I want to give you an extraordinary life
A wave refracted a divergence underneath
Toward directions that took gravity away from me
Blind and the blinder breathed you in until the dawn
I’ll tell you now I won’t be back before I’m gone
It’s like you’re in my chest, it’s like you’re in my lungs
Took something ordinary, sent it for a run
The way I need you now is more than to survive
I want to give you an extraordinary life
And I will hold you closer than you have been held
And I will tell you then and now there’s no one else
And when you look at me the weight of how I fell weighs
Heavy on me
And I will hold you closer than you have been held
And I will tell you then and now there’s no one else
And when you look at me the weight of how I fell weighs
Heavy on me
It’s like you’re in my breath, it’s like you’re in my lungs
Took something ordinary, sent it for a run
The way I need you now is more than to survive
I want to give you an extraordinary life

Extraordinary Life (переклад)

Ваш голос пролунав до мене найчистіше, що я чув
Ті багато ночей, де я лежав, звисаючи з кожного твого слова
І в моєму кровотоку ти помножився, а потім
Ідіть проспектом і доведіть мене до кінця
Ти ніби в моїх грудях, ніби в моїх легенях
Взяв щось звичайне, відправив на пробіжку
Ти мені зараз потрібен — це більше, ніж вижити
Я хочу подарувати вам надзвичайне життя
Хвиля заломила дивергенцію внизу
До напрямків, які позбавили мене гравітації
Сліпий і сліпець вдихнув тебе до світанку
Я скажу вам зараз, що не повернусь, поки не піду
Ти ніби в моїх грудях, ніби в моїх легенях
Взяв щось звичайне, відправив на пробіжку
Ти мені зараз потрібен — це більше, ніж вижити
Я хочу подарувати вам надзвичайне життя
І я буду тримати тебе ближче, ніж тримали
І я скажу тобі тоді, і зараз більше нікого немає
І коли ти дивишся на мене, важить те, як я впав
Важко для мене
І я буду тримати тебе ближче, ніж тримали
І я скажу тобі тоді, і зараз більше нікого немає
І коли ти дивишся на мене, важить те, як я впав
Важко для мене
Ти ніби в моїм диханні, ніби в моїх легенях
Взяв щось звичайне, відправив на пробіжку
Ти мені зараз потрібен — це більше, ніж вижити
Я хочу подарувати вам надзвичайне життя