Переклад тексту пісні Bitter End - Gordi

Bitter End - Gordi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter End, виконавця - Gordi. Пісня з альбому Reservoir, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Bitter End

(оригінал)
Well, we’re we all just bending backwards
Like the world’s end has arrived
Now the heartbreaks
Build a story for those who have survived
So go on, keep on turning
Or keep burning to the ground
You’ll still find that they’re still fighting
For the chance of one more round
So take a step back again
We’ll grind ourselves down to a bitter end
Don’t deny me
Don’t deny me my bitter end
(Give me something just to hold)
(Give is vengeance)
(Give us hindsight)
(Give us something just to hold)
We don’t care if what we’re asking is something we’ve been told
Get those words stuck in your mouth to spill out something new
'Cause we’re all sick of talking about what everyone’s been through
So take a step back again
We’ll grind ourselves down to a bitter end
Don’t deny me
Don’t deny me my bitter end
Oh, I can’t tell you a story
There’s nothing more to say
We’ll just move on like the others
Who smell of yesterday
So lead us off somewhere
Not where we fought and died
'Cause we’ll be catching the wind before nobody is alive
So take a step back again
We’ll grind ourselves down to a bitter end
Oh, take a step back again
We will grind ourselves down to a bitter end
Don’t deny me
Don’t deny me
Don’t deny me my bitter end
(Give me something just to hold)
(Give me something just to hold)
(переклад)
Що ж, ми всі просто згинаємось
Ніби настав кінець світу
Тепер розриви серця
Створіть історію для тих, хто вижив
Тож продовжуйте, продовжуйте включатися
Або продовжуйте горіти дотла
Ви все одно побачите, що вони все ще борються
Щоб отримати шанс на ще один раунд
Тож зробіть крок назад
Ми розтертимо себе до гіркого кінця
Не відмовляй мені
Не відмовляйте мені в моєму гіркому кінці
(Дайте мені щось, щоб просто потримати)
(Подарувати — це помста)
(Дайте нам ретроспективу)
(Дайте нам щось, щоб просто потримати)
Нам байдуже, чи те, що ми просимо, є те, що нам сказали
Застрягайте ці слова в роті, щоб розповісти щось нове
Тому що нам усім набридло говорити про те, через що всі пережили
Тож зробіть крок назад
Ми розтертимо себе до гіркого кінця
Не відмовляй мені
Не відмовляйте мені в моєму гіркому кінці
О, я не можу розповісти вам історію
Більше нема чого сказати
Ми просто рухаємося далі, як інші
Хто пахне вчорашнім днем
Тож відведіть нас кудись
Не там, де ми воювали й загинули
Тому що ми зловимо вітер, поки нікого не залишиться в живих
Тож зробіть крок назад
Ми розтертимо себе до гіркого кінця
О, зробіть крок назад
Ми розтертим себе до гіркого кінця
Не відмовляй мені
Не відмовляй мені
Не відмовляйте мені в моєму гіркому кінці
(Дайте мені щось, щоб просто потримати)
(Дайте мені щось, щоб просто потримати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait ft. Gordi 2022
Postcard ft. Gordi 2018
Heaven I Know 2017
Avant Gardener 2016
Nothing's as It Seems 2016
Can We Work It Out 2017
Aeroplane Bathroom 2020
On My Side 2017
Extraordinary Life 2020
Limits 2020
Free Association 2020
Look Like You 2020
Sandwiches - aO2Sk Mix 2020
00000 Million 2016
Radiator 2020
Volcanic 2020
Hate The World 2020
Unready 2020
Wrecking Ball 2020
INDIFFERENT ft. Gordi 2020

Тексти пісень виконавця: Gordi