Переклад тексту пісні Shine - Goodbye Tomorrow

Shine (оригінал)

When I look back at my life
I see myself smilin'
I see myself shinin'
I see you and me
When I look back at my life
I don’t wanna have to think twice
No regrets, no regrets, nigga
Private jets, private jets nigga
They waitin' on me
I know they are
My momma always told me that I’d make it far
Far as I wanna go, gotta keep my mind focused
Gotta reinvent myself, gotta keep my eyes open
Gotta keep up with good health
I gotta do it big
They say I’m way too fuckin' talented to ever quit
I’m the shit, but I ain’t shit that’s why I’m humble
And watchin' wack niggas eatin' only make me hungry
I’m a low key, Mowgli, ruler of the jungle
On some OG dro weed cloud we sittin' under, huh
At the top, only god could be above it
Runnin' out the holy field, touchdown muthafucka
In due time, I will shine, bright as the stars
In due time, I will shine, bright as the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
I’m hopin' I open minds with spoken lines
If not that’s Gucci cause we smokin pines, we dreamin' nigga
Muthafuck yo image nigga I just wanna rap bitch
I’m just tryna blow up, let a nigga fuck a actress
I just want my niggas, who ain’t had shit to have shit
Let em live good, just to balance out the bad shit
Back in the day, they was bangin' where my granny stay
I swore on everything, that’s changin' after Grammy day
But fuck a chain, I rearranged how I’m viewin' shit
Tuck your chain, pay homage to the crew and shit
Whatcha doin?
Shit, huh?
Same shit I always say
Prayin' people hatin' or doubtin' about me fall away
I spit cold, til my lips froze, Schizo
Me and myself, better than your whole clique so stand
Sit, shit I give a fuck, stand
Lay down sleepin on me, but a nigga’s home like french man
In due time, I will shine, bright as the stars
In due time, I will shine, bright as the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
Yessir, yeah, yeah, yessir
Shine on em x3
Shine, Shine
Stars bright in my earlobes
She know I’m worth it
She know I’m shinin'
She light one, she pour one
Im sober and that’s perfect timin'
I’m stressed out, not high, I need green, I’m Popeye
I need a girl, who don’t think, and I hope she not camera shy
Chi city, primetime
Got me glowin' like a diamond in the nighttime
Feelin' fresh, smokin' weed
Blue stars, green money, purple trees
Chi city, primetime
Nigga glowin' like a diamond in the nighttime
Feelin fresh, smoking weed
Blue stars, green money, purple trees
Brighter than the stars x4
Bright as the stars x4

(переклад)

Коли я озираюся на своє життя
я бачу себе посміхаюся
я бачу себе сяю
Я бачу вас і мене
Коли я озираюся на своє життя
Я не хочу двічі думати
Ніггер, ні жалю, ні жалю
Приватні літаки, приватні літаки нігер
Вони чекають на мене
Я знаю, що вони є
Моя мама завжди говорила мені, що я зайду далеко
Наскільки я бажаю діти, я маю зосередитися
Мушу винайти себе заново, тримати очі відкритими
Треба не відставати від міцного здоров’я
Я му робити це велико
Кажуть, що я занадто талановитий, щоб колись кинути
Я лайно, але я не лайно, тому я скромний
І дивлячись, як їдять нігери, я лише голодую
Я стриманий, Мауглі, правитель джунглів
У якійсь хмарі з бур’янів OG, під якою ми сидимо, га
На горі, лише бог може бути над ним
Вибігаючи зі святого поля, приземлиться, мутафука
Свого часу я засяяю, яскраво, як зірки
Свого часу я засяяю, яскраво, як зірки
Яскравіше за зірки, яскравіше за зірки
Яскравіше за зірки, яскравіше за зірки
Я сподіваюся, що я відкрию розум за допомогою промовлених реплік
Якщо не це Gucci, тому що ми куримо сосни, ми мріємо про ніґґера
Нахуй, образний ніґґе, я просто хочу читати реп, сука
Я просто намагаюся підірвати, нехай ніґґер трахне актрису
Я просто хочу, щоб мої ніґґери, у яких не було лайна, що мали
Нехай вони живуть добре, щоб збалансувати погане
Колись вони стукали там, де перебуває моя бабуся
Я поклявся у всьому, це зміниться після Дня Греммі
Але до біса, я переставив, як я дивлюся на лайно
Затягніть ланцюг, віддайте шану екіпажу та лайно
Че робиш?
Чорт, га?
Те саме лайно, яке я завжди говорю
Моліться, щоб люди, які мене ненавиділи чи сумнівалися в мені, відпали
Я плюю холодним, поки мої губи не замерзли, Шизо
Я і я, краще за всю вашу групу, так стіймо
Сиди, лайно, нахуй, стій
Лягай спати на мене, але ніггер в будинку, як француз
Свого часу я засяяю, яскраво, як зірки
Свого часу я засяяю, яскраво, як зірки
Яскравіше за зірки, яскравіше за зірки
Яскравіше за зірки, яскравіше за зірки
Так, так, так, так, так
Сяйво x3
Блищай, сяяй
Яскраві зірки в моїх мочках вух
Вона знає, що я того вартий
Вона знає, що я сяю
Вона запалює, одну наливає
Я тверезий, і це ідеальний момент
Я напружений, я не підвищений, мені потрібен зелений, я Попай
Мені потрібна дівчина, яка б не думала, і я сподіваюся, що вона не соромиться камери
Місто Чі, прайм-тайм
Я сяю, як діамант, уночі
Відчуття свіжості, куріння трави
Блакитні зірки, зелені гроші, фіолетові дерева
Місто Чі, прайм-тайм
Ніггер світиться, як діамант вночі
Відчуття свіжості, куріння трави
Блакитні зірки, зелені гроші, фіолетові дерева
Яскравіше за зірки х4
Яскраві, як зірки x4