Переклад тексту пісні Light One, Pour One - Goodbye Tomorrow

Light One, Pour One (оригінал)

She’d love to go
There’s something 'bout her, uh oh
Yeah, oh yeah, oooh yeah, oh yeah
She bad and she knows it
She light one, she pours up a shot and tell me to get faded
She faded away cuz she told me she’d stay
Shit done changed since I went to LA
Uh, Why all I ever hear is wait?
And lil niggas look at me and still think I’m okay?
The higher up I get, the harder this shit get to fake
But if I take the fuckin' leap and I make it, they call it faith!
I bet I’ll miss, they call it dumb, nigga dear depart
These niggas live for television, they tarot cards
They well wishers, they change throwers
A month from now I turn around and all my niggas holdin' flame throwers
That’s paranoia, that’s Nathan for ya
I started doubtin' bout myself
That was basically a forfeit
I was chained up, mixin' sprite and purp up in the same cup
I got faded, but you niggas never fade us, yeah
Ya’ll forgot I ain’t forgave that
Chain snatch the pressure off my chest where it hangs at
Uh, except I kept it bottled up, so I never really left with the darkness it
swallowed up so I
Light one, pour one, no one
Can’t tell me nothin', I’m just doing me
Tell em let me breathe
I just got to find a way to silence all the screams, nigga
Light one, pour one, no one
Can’t tell me nothin', I’m just doin' me
Tell em let me breathe
I just got to find a way to silence all the screams
I had to leave to make a classic, pretty sure I’d be Bach
Petty niggas hate me, they prayin' for me to stop
In the studio I flow, an engineer with no accomplice
Gave myself a complex, that nigga’s on Complex?
What?
Shit, I did it for the art, but it’s hard when your mind is shootin missiles at
your heart
I’ll admit, I miss my fuckin' ex a lot
She prolly part the reason why I fuck with X a lot
Yeah nigga, I’m on shit just to keep my mind off
Room crowded but I see it with the sound off
Move forward just pretendin that it’s all good
But you let em see the rope, they know it’s all knot
Now I’m duckin' pennies my niggas throwin' me 2 cents
But I just tell em, I’m tyin' up loose ends
And if you ever try to bring a real nigga down
I just fire up some loud, drown you muhfuckers out, my god
Light one, pour one, no one
Can’t tell me nothin, I’m just doing me
Tell em let me breathe
I just got to find a way to silence all the screams, nigga
Light one, pour one, no one
Can’t tell me nothin, I’m just doin' me
Tell em let me breathe
I just got to find a way to silence all the screams
Yeah, they tried to anchor down my dreams
Fuck em once, fuck em twice
I’m fuckin' back my nigga please
Had a dollar and a dream
I spent it, my tank on E
How I got here got me thinkin' how great a nigga could be
If he’d only believe, that other people believe
If the sky had never fallen, know I could probably see, uh
For now I’m livin' off E
That’s ironic right?
I want the high, but hate to feel the breeze
I was trapped inside a box, Dracula to all the bullshit
In the mirror with middle fingers and full clips
Should I medicate it with bars?
All I see is setback like Audemar in the fall
Light one, nah, fuck it just go hard, tomorrow tell the family I’m back this is
rollcall
And why the fuck I’m waitin for a spot that was already mine?
Nothing stopped me, impossible is a state of mind!
Light one, pour one, no one
Can’t tell me nothin', I’m just doing me
Tell em let me breathe
I just got to find a way to silence all the screams, nigga
Light one, pour one, no one
Can’t tell me nothin', I’m just doin' me
Tell em let me breathe
I just got to find a way to silence all the screams
Diet consists of
Mints and skittles
Trippin a lot and
Workin a little
Blowin on purple
But it’s loud
I’m alone in this crowd
Had to turn the screams down, turn the screams down
And then I…
Took a trip last Saturday, last Saturday

(переклад)

Вона хотіла б піти
Щось у ній є, ну
Так, о так, ооо, так, о так
Вона погана, і вона це знає
Вона запалює один, вона наливає шоток і каже мені щоб згаснути
Вона зникла, бо сказала мені, що залишиться
З того часу, як я поїхав до Лос-Анджелеса, все змінилося
О, чому я чую лише чекати?
І маленькі нігерки дивляться на мене і все ще думають, що я в порядку?
Чим вище я підіймаюся, тим важче це лайно підробити
Але якщо я зроблю цей чортовий стрибок і зроблю це, вони називають це вірою!
Б’юся об заклад, я буду сумувати, вони називають це тупим, ніґґо, дорогий, відійди
Ці негри живуть для телебачення, вони карти Таро
Вони доброзичливі, вони змінюють метальників
Через місяць я повернуся, а всі мої негри тримають вогнемети
Це параноя, це Натан для тебе
Я почав сумніватися в собі
По суті, це була неустойка
Я був прикутий, змішував спрайт і пурпур в одній чашці
Я зів’яв, але ви, нігери, ніколи нас не в’януть, так
Ви забудете, що я не пробачила цього
Ланцюг вириває тиск із моїх грудей, де він тримається
Хіба що я тримав його в пляшках, тому ніколи не залишав його з темрявою
проковтнув тому я
Запали, налий, нікого
Мені нічого не можу сказати, я просто роблю себе
Скажи їм дай мені дихати
Мені просто потрібно знайти спосіб заглушити всі крики, ніггер
Запали, налий, нікого
Мені нічого не можу сказати, я просто роблю себе
Скажи їм дай мені дихати
Мені просто потрібно знайти спосіб заглушити всі крики
Мені довелося піти, щоб зробити класику, майже впевнений, що я буду Бахом
Дрібні нігери ненавидять мене, вони моляться, щоб я зупинився
У студії я потоку інженер без співучасника
Дав собі комплекс, цей ніґґер на Комплексі?
Що?
Чорт, я робив це для мистецтва, але це важко, коли твій розум стріляє ракетами в
твоє серце
Зізнаюся, я дуже сумую за своїм колишнім
Вона майже розповіла про те, чому я часто трахаюсь з X
Так, ніґґґер, я в лайні, щоб не думати
У кімнаті людно, але я бачу це при вимкненому звукі
Рухайтеся вперед, просто вдаючи, що все добре
Але ви дозволите їм побачити мотузку, вони знають, що це все вузол
Тепер я кидаю копійки, мої негри кидають мені 2 центи
Але я просто кажу їм, що я зав’язую з вільними кінцями
І якщо ви коли-небудь спробуєте збити справжнього негра
Я просто запалю голосно, заглушу вас, дурниці, мій Боже
Запали, налий, нікого
Мені нічого не можу сказати, я просто роблю це
Скажи їм дай мені дихати
Мені просто потрібно знайти спосіб заглушити всі крики, ніггер
Запали, налий, нікого
Мені нічого не можу сказати, я просто роблю себе
Скажи їм дай мені дихати
Мені просто потрібно знайти спосіб заглушити всі крики
Так, вони намагалися закріпити мої мрії
Трахни їх раз, трахни їх двічі
Я поверну, будь ласка, свого негра
Мав долар і мрію
Я витратив це, мій бак на E
Те, як я потрапив сюди, змусило мене подумати, наскільки чудовим може бути ніггер
Якби він повірив, у це вірять інші люди
Якби небо ніколи не впало, знайте, я б, напевно, бачив, е
Поки що я живу за рахунок E
Це іронічно, правда?
Я хочу високого, але ненавиджу відчувати вітер
Я був у пастці в коробці, Дракула до всякого лайна
У дзеркалі із середніми пальцями та повними затискачами
Чи варто лікувати за допомогою брусків?
Усе, що я бачу, — це невдачі, як Одемар восени
Світлий, ну, до біса, просто займися, завтра скажи родині, що я повернувся, це
перекличка
І чому я чекаю місця, яке вже було моїм?
Мене ніщо не зупинило, неможливе — стан душі!
Запали, налий, нікого
Мені нічого не можу сказати, я просто роблю себе
Скажи їм дай мені дихати
Мені просто потрібно знайти спосіб заглушити всі крики, ніггер
Запали, налий, нікого
Мені нічого не можу сказати, я просто роблю себе
Скажи їм дай мені дихати
Мені просто потрібно знайти спосіб заглушити всі крики
Дієта складається з
М’яти та кеглі
Багато подорожей і
Трохи попрацюйте
Удар на фіолетовий
Але це голосно
Я один у цьому натовпі
Треба було зменшити крики, зменшити крики
А потім я…
Здійснював подорож минулої суботи, минулої суботи