Переклад тексту пісні Switchblade Heart - Goodbye June

Switchblade Heart (оригінал)

Ooh, a Lucy kiss and a goodbye
A black dress full of white lies
Held the curves tight
Got me stoned
Took me for a night ride
Ooh, she really stuck me good this time
Brought some roses to a blade fight
She carved my name right
Got me stoned
Put me in my grave site
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Ooh ooh
Yeah yeah yeah
Ooh ooh
Ooh she breathes a little life back in
Just to kill me all over again
It’s a dirty little sin
Keep me drinking
Will it ever end, no?
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
She a switchblade heart
Ooh, she really stuck me good this time
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' in her bed
Messin' with my head
Well she a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' hear bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Push the wrong button and she cuts me apart
Twist it just right and she leavin' me for dead
Layin' hear bed
Messin' with my head
Like a knife in the dark
She’s a switchblade heart
Ooh, she a switchblade heart
Either way we ain’t gon' make it, oh
Either way we ain’t gon' make it
Cold blooded
Love or hate it
Either way we ain’t gon' make it
She’s a switchblade heart

(переклад)

О, поцілунок Люсі та прощання
Чорна сукня, повна білої брехні
Міцно тримав вигини
Закидав мене
Взяв мене на нічну прогулянку
О, цього разу вона мене дуже вразила
Приніс кілька троянд на бій леза
Вона правильно вирізала моє ім’я
Закидав мене
Помістіть мене на мій могили
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
У будь-якому випадку ми не встигнемо
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
У будь-якому випадку ми не встигнемо
Вона серце з перемикачами
Натисніть неправильну кнопку, і вона розрізає мене на частини
Скрутіть його як слід, і вона залишить мене мертвою
Лежала в своєму ліжку
Месяю з головою
Як ніж у темряві
Вона серце з перемикачами
Ооооо
так, так, так
Ооооо
О, вона вдихає трошки життя назад
Просто щоб убити мене знову
Це маленький брудний гріх
Нехай я пию
Чи це колись закінчиться, чи не так?
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
У будь-якому випадку ми не встигнемо
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
Вона серце з перемикачами
Натисніть неправильну кнопку, і вона розрізає мене на частини
Скрутіть його як слід, і вона залишить мене мертвою
Лежала в своєму ліжку
Месяю з головою
Як ніж у темряві
Вона серце з перемикачами
Натисніть неправильну кнопку, і вона розрізає мене на частини
Скрутіть його як слід, і вона залишить мене мертвою
Лежала в своєму ліжку
Месяю з головою
Як ніж у темряві
Вона серце з перемикачами
Вона серце з перемиканням леза
О, цього разу вона мене дуже вразила
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
У будь-якому випадку ми не встигнемо
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
Вона серце з перемикачами
Натисніть неправильну кнопку, і вона розрізає мене на частини
Скрутіть його як слід, і вона залишить мене мертвою
Лежала в своєму ліжку
Месяю з головою
Ну, вона серце з перемиканням леза
Натисніть неправильну кнопку, і вона розрізає мене на частини
Скрутіть його як слід, і вона залишить мене мертвою
Лежачи ліжко
Месяю з головою
Як ніж у темряві
Вона серце з перемикачами
Натисніть неправильну кнопку, і вона розрізає мене на частини
Скрутіть його як слід, і вона залишить мене мертвою
Лежачи ліжко
Месяю з головою
Як ніж у темряві
Вона серце з перемикачами
О, вона серце з перемикачем
У будь-якому випадку ми не встигнемо, о
У будь-якому випадку ми не встигнемо
Холоднокровним
Любіть або ненавидьте
У будь-якому випадку ми не встигнемо
Вона серце з перемикачами