Переклад тексту пісні Joan&dylan - Goodbye June

Joan&dylan (оригінал)

Every moment I am healing and I’m dealing with myself
She’s got me in a good place and I don’t feel any pain
Beautiful visions, sparking decisions and I’m feeling right as rain
I got something to say
I, I got a feeling, I need you near me
And if you’re willing, we can ride the open road
We hear Joan and Dylan singing
But I’d hate to think that, it ain’t me you’re looking for
So what you looking for?
Every morning, got me smiling and I’m dialing up your name
We’re driving west from Burbank, you got your hand on my leg
Beautiful visions, sparking decisions and I’m feeling right as rain
So what you want me to say?
Beautiful visions spark my eye
Casting shadows in my mind
Are you the one to make it right?
My hands are shaking
From what my mouth just figured out it wants to say
And this could be a mistake

Joan&dylan (переклад)

Кожної миті я лікую, і я займаюся собою
Вона тримає мене в хорошому місці, і я не відчуваю болю
Прекрасні бачення, блискучі рішення, і я відчуваю себе як дощ
Мені є що сказати
Я, я виник відчуття, мені потрібен ти поруч зі мною
І якщо ви бажаєте, ми можемо їхати відкритою дорогою
Ми чуємо, як співають Джоан і Ділан
Але мені не хотілося б так думати, ви шукаєте не мене
Отже, що ви шукаєте?
Щоранку я посміхаюся, і я набираю твоє ім’я
Ми їдемо на захід від Бербанку, ти взяв руку на мою ногу
Прекрасні бачення, блискучі рішення, і я відчуваю себе як дощ
Отже, що ви хочете, щоб я сказав?
Прекрасні бачення блискають мої очі
Відкидаю тіні в моїй свідомості
Ви той, хто зробить це правильно?
У мене тремтять руки
З того, що я щойно зрозумів, він хоче сказати
І це може бути помилкою