Переклад тексту пісні Daisy - Goodbye June

Daisy (оригінал)

Loose tongues talking behind closed doors
I bet they see me walking back for more
I got a wild idea, baby, a wild idea
So come a little closer you got nothing to fear
You step away, I scream your name
Oh, can’t nothing save you, lady
You drive me crazy, Daisy
My beating heart, your shaking hips
Oh, come kill me right, baby
You drive me crazy
I kept you late in my father’s car
Tight and close and we went too far
But I’m wild, but sober, baby, clear as a bell
If your lips are the devil, then I’m going through hell
You step away, I scream your name
Oh, can’t nothing save you, lady
You drive me crazy, Daisy
My beating heart, your shaking hips
Oh, come kill me right, baby
You drive me crazy
Oh, I can’t leave my Daisy alone
Just can’t leave you alone
You step away, I scream your name
Oh, can’t nothing save you, lady
You drive me crazy, Daisy
My beating heart, your shaking hips
Come kill me right, baby
You drive me crazy

Daisy (переклад)

Розв’язані язики розмовляють за зачиненими дверима
Б’юся об заклад, вони бачать, як я повертаюся за ще
У мене дика ідея, дитино, дика ідея
Тож підійди ближче, тобі нема чого боятися
Ти відійди, я кричу твоє ім’я
О, ніщо не може врятувати вас, леді
Ти зводить мене з розуму, Дейзі
Моє серце, що б’ється, твої тремтячі стегна
О, прийди, убий мене правильно, дитино
Ти зводить мене з розуму
Я затримав вас допізна в батьковій машині
Тісно й тісно, ​​і ми зайшли занадто далеко
Але я дикий, але тверезий, дитинко, ясний, як дзвіночок
Якщо твої губи – диявол, то я пройду через пекло
Ти відійди, я кричу твоє ім’я
О, ніщо не може врятувати вас, леді
Ти зводить мене з розуму, Дейзі
Моє серце, що б’ється, твої тремтячі стегна
О, прийди, убий мене правильно, дитино
Ти зводить мене з розуму
О, я не можу залишити свою Дейзі одну
Просто не можу залишити вас одного
Ти відійди, я кричу твоє ім’я
О, ніщо не може врятувати вас, леді
Ти зводить мене з розуму, Дейзі
Моє серце, що б’ється, твої тремтячі стегна
Давай, убий мене правильно, дитино
Ти зводить мене з розуму