| Read a story about a small town girl
| Прочитайте розповідь про дівчинку з маленького міста
|
| Who came from humble beginnings
| Хто походив із скромних початків
|
| To just do oh so well
| Щоб просто зробити так добре
|
| She used to go to Raynes Park High School
| Раніше вона вчилася у середню школу Рейнс-Парк
|
| But now she lives in Hollywood
| Але зараз вона живе в Голлівуді
|
| Up in those there hills
| Вгорі на тих пагорбах
|
| And I say
| І я кажу
|
| Its ok and its alight
| Все гаразд і горить
|
| But she says everything keeps going oh so wrong in my life
| Але вона каже, що в моєму житті все йде так не так
|
| And I say; | І я кажу; |
| you’ve got it all you’ve got it made
| у вас є все, що у вас є
|
| But she says money honey, darling just can’t buy me everything
| Але вона каже, що за гроші люба, коханий просто не зможе купити мені все
|
| And I say everything’s ok
| І я кажу, що все добре
|
| Everything’s alright
| Все в порядку
|
| I’ve tried everything I possibly can
| Я спробував усе, що міг
|
| She says, I bet all I was, was just a shag
| Вона каже, що я все, що я був, був просто махоркою
|
| She says I’m fed up with just being friends
| Вона каже, що мені набридло просто бути друзями
|
| But I said thats the end of the story
| Але я сказав, що це кінець історії
|
| That’s just the way it is
| Це просто так
|
| If you ask me for my secrets
| Якщо ви запитаєте у мене мої секрети
|
| I’ll never tell
| я ніколи не скажу
|
| Because you might like what I’ve got to say | Тому що вам може сподобатися те, що я маю сказати |