| I’m gonna write you a song
| Я напишу вам пісню
|
| I’m gonna write you a symphony
| Я напишу вам симфонію
|
| And if they tell me I’m wrong
| І якщо мені скажуть, що я не правий
|
| I’ll say, «They've all got it in for me»
| Я скажу: «Всі мають це для мене»
|
| I say, «I knew from the start, right from the beginning»
| Я кажу: «Я знав з самого початку, з самого початку»
|
| You see, life is hard when you’re not winning
| Розумієте, життя важке, коли ти не перемагаєш
|
| I’m gonna build you a yacht
| Я побудую тобі яхту
|
| I’m gonna sail it across the sea
| Я буду пливти ним через море
|
| And if it starts to go wrong
| І якщо це почне йти не так
|
| I’ll get someone to rescue me
| Я знайду когось, хто мене врятує
|
| And if nobody comes, then I’ll start swimming
| А якщо ніхто не прийде, я почну плавати
|
| You see, life is hard when you’re not winning
| Розумієте, життя важке, коли ти не перемагаєш
|
| When you’re not winning
| Коли ти не виграєш
|
| Even the water’s dry
| Навіть вода суха
|
| When you’re not winning
| Коли ти не виграєш
|
| You feel your hands are tied behind your back again
| Ви відчуваєте, що ваші руки знову зв’язані за спиною
|
| Just like last time
| Так само, як минулого разу
|
| When you’re not winning
| Коли ти не виграєш
|
| Even the water’s dry
| Навіть вода суха
|
| When you’re not winning
| Коли ти не виграєш
|
| You feel your hands are tied behind your back again
| Ви відчуваєте, що ваші руки знову зв’язані за спиною
|
| Just like last time
| Так само, як минулого разу
|
| I’m gonna write you a song
| Я напишу вам пісню
|
| I’m gonna write you a symphony
| Я напишу вам симфонію
|
| And if they tell me I’m wrong
| І якщо мені скажуть, що я не правий
|
| I’ll say, «They've all got it in for me»
| Я скажу: «Всі мають це для мене»
|
| I say, «I knew from the start, right from the beginning»
| Я кажу: «Я знав з самого початку, з самого початку»
|
| You see, life is hard when you’re not winning
| Розумієте, життя важке, коли ти не перемагаєш
|
| When you’re not winning
| Коли ти не виграєш
|
| Even the water’s dry
| Навіть вода суха
|
| When you’re not winning
| Коли ти не виграєш
|
| You feel your hands are tied behind your back again
| Ви відчуваєте, що ваші руки знову зв’язані за спиною
|
| Just like last time
| Так само, як минулого разу
|
| Just like last time
| Так само, як минулого разу
|
| Just like last time | Так само, як минулого разу |