Переклад тексту пісні You Never Blow Your Trip Forever - Gong

You Never Blow Your Trip Forever (оригінал)

Zero…
Where are you …
Doncha remember why you came to Everywhere…
The piece of mind that
You came to find has dis-appeared …
For all that you could take
Was piece of cake and wine …
And now you’ll have to wait
Another time …
Maybe you’re here for the giggle
Maybe you’re into the puzzle
Maybe you’re blowing the bubble
Maybe you’re all in a muddle
The more you know
The more you know you
Don’t know what you know
Stone’s throw left to go Bad weather hell for leather
Now and zen you goof again
You never blow your trip forever
Earth mother soul brother
Be high here now
Third eye open soon
Meanwhile new world group soul
Lost and found underground
Next time round
A real weird number
Is Zero the man
Because he a turnin on Round & round again
They say he’ll never make it But I think he can
There’s a hole in the morning
It’s the hole that he was born in Now the old man’s yawnin …
It’s the world of illusions
And Zero the Hero
Is up to his ears
In the mysteries …
No solution to speak of …
Round & round & round &
Round & round
That’s Zero going round again …
And maybe you come
And maybe you’re gone
And maybe you’re right
And maybe you’re wrong
Maybe you’re a one
And maybe you two
And maybe you’re free
And dunno what for
Just as long as you’re alive
It’s all the same
It’s all in the name
It’s all in the sky and
It doesn’t really matter
If you make it So long as you try
So it’s back on the path
Beside the road to everywhere
Gonna jump my horses
Over the weeks to everywhere
And with you we will share
Your sack of cares …
And if things don’t change for
Better or worse
Well man you must be dead
But cha don’t have to give up hope
And ya don’t have to give up dope (until you do)
And ya don’t have to change your ways
You just
Have to Be what you are my friends
Today …
That’s what the Octave Doctor says …
So there goes Zero the Hero
Turning on around the wheel of births and deaths
And meanwhile the Octave Doctors
And the Pot Head Pixies and
All the other characters of The Planet Gong hafta to leave you now
With a last little song
Why don’t you…
Why don’t you try…
You are I or I am you
You I am or I am you
You am I or am I you
You are Maya Ram are you
You are my Hiram are you
You am I or I am you
You are Maya I am you
You am I as I are you
You are Maya’s eye are you
You are I or I am you

(переклад)

Нуль…
Ти де …
Донча, пам’ятай, навіщо ти прийшов до Everywhere…
Частина розуму, що
Ви прийшли, щоб знайти, зникло...
За все, що ти міг взяти
Був шматок пирога та вина…
А тепер вам доведеться почекати
Іншого разу …
Можливо, ви тут заради сміху
Можливо, ви в головоломці
Можливо, ви надуваєте бульбашку
Можливо, ви всі в плутанині
Чим більше ви знаєте
Чим більше ти знаєш себе
Не знаю, що ти знаєш
Залишилося кинути камінь, щоб піти. Погана погода — пекло для шкіри
Тепер і дзен ти знову дурень
Ви ніколи не зіпсуєте свою подорож назавжди
Земля мати душа брат
Будьте тут під кайфом зараз
Скоро відкриється третє око
Тим часом новий світовий соул групи
Загублені та знайдені під землею
Наступного разу
Справжня дивна цифра
Нуль – людина
Тому що він знову ввімкнув Round & round
Вони кажуть, що він ніколи не встигне, але я думаю, що може
Вранці є діра
Це діра, в якій він народився Тепер старий позіхає…
Це світ ілюзій
І Зеро Герой
Це до його вуха
У таємницях…
Немає рішення, про яке можна говорити...
Круглий і круглий і круглий &
Круглий і круглий
Нуль знову обертається...
А може ти прийдеш
І, можливо, ти пішов
І, можливо, ви маєте рацію
А можливо ви помиляєтеся
Можливо, ви один
І, можливо, ви двоє
І, можливо, ви вільні
І не знаю для чого
Поки ти живий
Це все однаково
Усе в назві
Це все в небі і
Це не має значення
Якщо у вас це вийде, якщо ви спробуєте
Отже, він знову на шляху
Поруч із дорогою всюди
Я стрибну моїх коней
Протягом кількох тижнів усюди
І з вами ми поділимося
Ваш мішок турбот…
І якщо все не зміниться
Краще чи гірше
Ну, чувак, ти, мабуть, мертвий
Але вам не потрібно втрачати надію
І вам не потрібно відмовлятися від наркотиків (поки ви цього не зробите)
І вам не потрібно міняти свій спосіб життя
Ви просто
Треба Бути тем, ким ви є, мої друзі
Сьогодні…
Ось що каже Октав Доктор...
Отже, Герой Зеро йде
Вмикаючись навколо колеса народжень і смертей
А тим часом лікарі Octave
І Піксі з горщиком і
Усі інші персонажі The Planet Gong hafta залишають вас зараз
З останньою пісенькою
Чому б вам не…
Чому б вам не спробувати…
Ти — це я або я — це ти
Ти я або я є ти
Ти є я або я є ти
Ви - Майя Рам
Ти мій Хірам, ти
Ти є я або я є ти
Ти — Майя, я — ти
Ти — я, як я — ти
Ви – око Майї
Ти — це я або я — це ти