Переклад тексту пісні You Can't Kill Me - Gong

You Can't Kill Me (оригінал)

You can kill my father
You can kill my son
You can kill my children
With a gun…
You can kill my family
My family tree
You can kill my body, baby…
You can kill my body, baby…
But you can’t kill me
My lord, I love you…
My lord, I love you…
Now you’re here…
Then you’re gone…
Night and day…
Right and wrong…
You can do what you want
You can do what you want
You can do what you want
You can do what you want…
I’ll be seein' you again
I’ll be bein' you again
I’ll be dreamin' you again
Again and again and again
I see you sittin' there on your old back veranda
You got your shady lady and waltzing Matilda
You’re really only me if you’d only remember

You Can't Kill Me (переклад)

Ви можете вбити мого батька
Ви можете вбити мого сина
Ви можете вбити моїх дітей
З пістолетом…
Ви можете вбити мою сім’ю
Моє сімейне дерево
Ти можеш вбити моє тіло, дитинко…
Ти можеш вбити моє тіло, дитинко…
Але ти не можеш мене вбити
Мій пане, я люблю тебе…
Мій пане, я люблю тебе…
Тепер ти тут…
Тоді ти пішов…
Ніч і день…
Правильно і неправильно…
Ви можете робити що хочете
Ви можете робити що хочете
Ви можете робити що хочете
Ви можете робити що хочете…
Я побачусь із вами знову
Я знову буду тобою
Я буду знову мріяти про тебе
Знову і знову і знову
Бачу, ти сидиш на своїй старій задній веранді
У вас є ваша темна леді і вальсуюча Матильда
Ти справді лише я якби ви тільки пам’ятали