| Tali’s in the garden
| Талі в саду
|
| By the wishing well
| За бажанням колодязя
|
| Wishing he could find a way
| Хочеться, щоб він зміг знайти дорогу
|
| To break the magick spell
| Щоб розірвати магічні заклинання
|
| That keeps his father far away
| Це тримає його батька далеко
|
| Across the windy seas
| Через вітряні моря
|
| In misty forests listening…
| У туманних лісах слухають…
|
| To the music of the trees
| Під музику дерев
|
| Orlando’s in the kitchen
| Орландо на кухні
|
| Licking on a spoon
| Облизування по ложці
|
| Behind his eyes he’s far away
| За його очима він далеко
|
| Riding on the moon
| Їзда на Місяці
|
| He dreamed he saw his father
| Йому снилося, що він бачив свого батька
|
| Sitting by a stream
| Сидіння біля потоку
|
| And his spirit floated up to him
| І його дух поплив до його
|
| And it kissed him in the brain
| І це поцілувала його в мозок
|
| I’m coming to visit you inside your head
| Я йду провідати вас у вашій голові
|
| I’m leaving my body
| Я залишаю своє тіло
|
| Behind in my house
| Позаду в моєму домі
|
| On my bed
| На моєму ліжку
|
| Can you hear me…
| Ви мене чуєте…
|
| I’m getting nearer…
| Я все ближче…
|
| And can you feel me…
| І ти відчуваєш мене…
|
| Now I’m there…
| Тепер я там…
|
| He’s here!
| Він тут!
|
| Tasmin’s on the highway
| Тасмін на шосе
|
| Hitching rides across the land
| Атракціони їздять по землі
|
| She loves a singer in a rock’n’rollin band
| Їй подобається співачка в рок-н-ролін-групі
|
| Whenever someone picks her up
| Щоразу, коли хтось її забирає
|
| And tries to put her down
| І намагається її придушити
|
| She just smiles her father’s smile…
| Вона лише посміхається посмішкою свого батька…
|
| Then she splits without a sound
| Потім вона розривається без звуку
|
| Ananda’s on the veranda
| Ананда на веранді
|
| Working on his bike
| Працює на велосипеді
|
| He wants to ride to Bearsville
| Він хоче поїхати до Bearsville
|
| Just to check out what its like
| Просто щоб перевірити, як це виглядає
|
| But high in the Himalayas
| Але високо в Гімалаях
|
| His father stops his car
| Його батько зупиняє машину
|
| And standing on the summit
| І стоячи на вершині
|
| He’s wondering how you are…
| Йому цікаво, як ти...
|
| He’s coming to visit you inside your head
| Він прийде відвідати вас у вашій голові
|
| He’s leaving his body behind
| Він залишає своє тіло позаду
|
| In his house on his bed
| У своєму будинку на ліжку
|
| So do ya hear him
| Тож чи чуєте ви його
|
| He’s coming nearer
| Він підходить ближче
|
| Now can you feel him?
| Тепер ти відчуваєш його?
|
| He’s here…
| Він тут…
|
| He’s here! | Він тут! |