Переклад тексту пісні Magick Brother - Original - Gong

Magick Brother - Original (оригінал)

You are my Magick Brother
You are the one in Love
You are my Mystic Sister
You are the one in Love
Welcome to the Aquarian Age
Remember in the lives before
We walked the path and reached the door
I knew you then & there we swore
We’d never fight another war
Now if you’re feeling rather lonely &
You wonder where you are
Maybe you’re one of many
From a faraway star
You’re born on this Planet now
To help to show the way
To stop the spread of darkness
And to sing the Golden Age
Maybe we’ll all find out
Just what it’s all about
And listening for the sound
It’s happening underground
Believe what you want for you its true
You are your boundry
Give what you’ve got
And you’ll get more than you have found already
The more you know the more yr lovin the more & more
The cities sink beneath the Sea
The Golden gate has lost the key
The prophets told them long ago
That one in all in one is so
Coz if you know what you’re doing
And it is the only way
And if you’re living yr life & loving yr life
And yr giving yr games away
And if you learn not to burn unless
You want yourself to drown
And if you close yr eyes to get up high
So you can look back down
And everything we made
A flicker of light and shade
A body to wander by
A whistle of sound & sigh
Whose are these words I sing
& what does my guitar sing
This is not me, I am not this
I’m only passing
The more you do for love you know the more you know
The child will lead them by the hand
The beast of prey from every land
And in the eyes of every man
O Krishna there you are again
Ommmmmmm…

(переклад)

Ти мій Чарівний брат
Ти закоханий
Ти моя Містична сестра
Ти закоханий
Ласкаво просимо в епоху Водолія
Пам’ятайте в минулому
Ми пройшли стежкою й дійшли до дверей
Тоді я знав вас, і ми поклялися
Ми ніколи не будемо вести іншу війну
Тепер, якщо ви почуваєтеся досить самотніми
Цікаво, де ти
Можливо, ви один із багатьох
З далекої зірки
Ви народилися на цій планеті зараз
Щоб допомогти показати дорогу
Щоб зупинити поширення темряви
І оспівати Золотий вік
Можливо, ми всі дізнаємося
Тільки про що йдеться
І слухати звук
Це відбувається під землею
Вірте в те, що ви хочете для себе - це правда
Ви - ваша межа
Віддай те, що маєш
І ви отримаєте більше, ніж знайшли
Чим більше ви знаєте, тим більше років любите більше й більше
Міста тонуть у морі
Золоті ворота втратили ключ
Пророки сказали їм давно
Це одне в усім в одному так
Бо якщо ви знаєте, що робите
І це єдиний спосіб
І якщо ви живете своїм життям і любите своє життя
І рік віддає рок ігор
І якщо ви навчитеся не горіти, якщо
Ви хочете, щоб утонути
І якщо ви закриєте очі, щоб піднятися високо
Тож ви можете озирнутися вниз
І все, що ми виготовили
Миготіння світла й тіні
Тіло, по якому можна блукати
Свист зі звуком і зітханням
Чиї це слова я співаю
і що співає моя гітара
Це не я, я не це
Я тільки проходжу
Чим більше ви робите для любові, тим більше ви знаєте
Дитина веде їх за руку
Хижий звір із усіх країв
І в очах кожної людини
О Крішно, ти знову тут
Омммммм…