Переклад тексту пісні Brainwash Me - Gong

Brainwash Me (оригінал)

Holy holy
Hollywood
Holy shiny
Silver screen
Program me my
Body language
I want to live
That rich man’s
Dream!
I never asked
For choice
You gimmee choice
Don’t want a choice
It’s simply too
Complicated
Brainwash me
Baby
Brainwash me
Look at the
State I’m in!
Tell me wot I’m
Sposed to
Believe
Spin me again!
O divide me o
Enemy inside me
Look at the
Shape I’m in
Put yr
Thoughts
Inside me
Just gimmee
Some spin
Holy holly
Wood
Holy
Hollywood
Holy
Bollywood
Hollywood
Holy holy!
Holy holy
Hollywood you
Can divide me o
Enemy inside me
Put yr
Thoughts
Inside me try
To hook me &
To ride me &
Put yor
Thoughts
Inside me there
Brainwash me
Baby
I never asked for
Choice etc
(croon)
I love you for
Your dream
Body
I’ll give you
Everything
Everything but
Full control
Sex & drugs &
Rock’n’roll
Brainwash me
Baby do the
Best you can
Or I will speak
The truth that
Remains
Unspoken the
Unspun yarn
That unravels
The scam
I am the
Psychodelible
Medicine man & I
Bring us the
Way we can
Heal
Ourselves if
We can if we
Can
Holy
Hollywood etc
I never asked for
Choice etc
(croon)
I love you for your
Spin baby
I’ll pitch yoo with my
Spam
Don’t yoo worry
We’ll be cool
Live the lies & bend
The rules
I am the
Psychedelible
Medicine man
I bring us the
Way we can
Heal
Ourselves if
We can
Propaganda
For yoo
Propaganda
For me
Holy silver
Screen
Hollywood
Make me
Believe

(переклад)

Святий святий
Голлівуд
Святий блискучий
Срібний екран
Запрограмуйте мені мого
Мова тіла
Я хочу жити
Той багатий чоловік
Мрія!
Я ніколи не питав
На вибір
Ти дай мені вибір
Не хочу вибору
Це просто теж
Складний
Промий мені мізки
Дитина
Промий мені мізки
Подивись на
Стан, в якому я перебуваю!
Скажи мені, що я
Постав до
Вірити
Закрути мене знову!
О розділіть мене
Ворог всередині мене
Подивись на
Форма, в якій я перебуваю
Поставте р
Думки
Всередині мене
Просто дай
Деякі крутяться
Святий падуб
Деревина
Святий
Голлівуд
Святий
Боллівуд
Голлівуд
Святий святий!
Святий святий
Голлівуд, ти
Може розділити мене о
Ворог всередині мене
Поставте р
Думки
Спробуйте всередині мене
Щоб зачепити мене і
Щоб кататися на мені і
Поставте йор
Думки
Там всередині мене
Промий мені мізки
Дитина
Я ніколи не просив
Вибір тощо
(півкання)
Я люблю тебе за
Твоя мрія
Тіло
Я дам тобі
Все
Все, крім
Повний контроль
Секс і наркотики
Рок н рол
Промий мені мізки
Дитина зроби
Найкраще, що ти можеш
Або я буду говорити
Правда, що
Залишається
Невисловлене
Непрядена пряжа
Це розгадується
Шахрайство
Я є
Психодельний
Лікар і я
Принесіть нам
Як ми можемо
Вилікувати
Самі, якщо
Ми можемо, якщо можемо
Може
Святий
Голлівуд тощо
Я ніколи не просив
Вибір тощо
(півкання)
Я люблю тебе за те
Крути малюка
Я передам тебе зі своїм
Спам
Не хвилюйся
Ми будемо круті
Живи брехнею і згинай
Правила
Я є
Психодедальна
Лікар
Я приношу нам
Як ми можемо
Вилікувати
Самі, якщо
Ми можемо
Пропаганда
Для йоу
Пропаганда
Для мене
Святе срібло
Екран
Голлівуд
Зроби мене
Вірити