Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mask, виконавця - Gomorrah. Пісня з альбому Caress The Grotesque, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 29.07.1996
Лейбл звукозапису: Copro
Мова пісні: Англійська
Mask(оригінал) |
| Everything that I do, everything that I say |
| Everything that I am, everything within my day |
| That you once thought was me |
| No longer lives, no longer breaths |
| But held within is hate and rage |
| Suppressed when I’m in company |
| To see my true self, to own my soul |
| No man shall have that hold on me |
| I now acht my life, my life so well |
| And show you who you want… |
| …To see my true self is to own my soul |
| No man shall have that hold on me |
| Which is why I now act my life this way |
| And show you, show you what to see |
| This is not me, but what I want you to see |
| This ain’t a change, but what I will always be |
| The skin you see and recognise |
| Beneath there beats a different heart |
| Beats as sure but you can’t see |
| That I now play a different part |
| Blind before but now I know |
| My true self and all my goals |
| All this time I never showed |
| Everything that I do, everything that I say |
| Everything that I am, everything within my day |
| Emotion is a curse to which I never bend |
| Don’t look deep into my eyes |
| Their vacant stare offends |
| Everything that I do, everything that I say |
| Everything that I am, everything within my day |
| This is not me, but what I want you to see |
| This ain’t a change, but what I will always be |
| (переклад) |
| Все, що я роблю, все, що кажу |
| Все, що я є, усе, що в мене день |
| Те, що ти колись думав, що це я |
| Більше немає життя, немає дихань |
| Але всередині – ненависть і гнів |
| Приховано, коли я в компанії |
| Побачити своє справжнє я, володіти своєю душею |
| Жодна чоловік не зможе так тримати мене |
| Я тепер так гарно живу своє життя, своє життя |
| І покажи тобі, кого ти хочеш… |
| …Побачити своє справжнє я — це володіти своєю душею |
| Жодна чоловік не зможе так тримати мене |
| Ось чому я зараз поводжуся таким чином |
| І показати вам, показати, що побачити |
| Це не я, а те, що я хочу, щоб ви бачили |
| Це не зміна, але те, яким я завжди буду |
| Шкіра, яку ви бачите і впізнаєте |
| Під ним б’ється інше серце |
| Б’є, але ви не бачите |
| Що я тепер граю іншу роль |
| Раніше був сліпий, а тепер знаю |
| Моє справжнє я і всі мої цілі |
| Весь цей час я ніколи не показував |
| Все, що я роблю, все, що кажу |
| Все, що я є, усе, що в мене день |
| Емоції — прокляття, перед яким я ніколи не піддаюся |
| Не дивіться мені глибоко в очі |
| Їхній пустий погляд ображає |
| Все, що я роблю, все, що кажу |
| Все, що я є, усе, що в мене день |
| Це не я, а те, що я хочу, щоб ви бачили |
| Це не зміна, але те, яким я завжди буду |