Переклад тексту пісні 33 Utopia - Gomorrah

33 Utopia (оригінал)

Living safe and happy with friends far and wide
In this community with people by my side
So why did no one notice when four years ago I died
Why did they not find me
On the first day that I died
More were soon to pass on by
Before there came the rancid flies
The first week I but wondered
The second puzzled me
The third then made me realise
That a fourth was yet to be
Here I now lay
How long must I remain
Why must I be seen this way
I have had my time
Did I need to die?
Now low here I lie
Letters fall to the floor
Watched by silent eyes
Every know at the door is met by soundless cries
I live in debt and pay no bills, still I have my home
No one cares so no one knows, tell me why this should be so
Laying here, serenity
Silent heights, a lonely climb
Melancholic company
I’ve been absent for sometime
The first year was so lonely
The hate grew in my mind
Three more years were soon to pass
Open the door to a gruesome find
Here I now lay
How long must I remain
Why must I be seen this way

33 Utopia (переклад)

Жити безпечно і щасливо з друзями далеко і повсюдно
У цій спільноті з людьми поруч
То чому ніхто не помітив, коли чотири роки тому я помер
Чому вони мене не знайшли
У перший день, коли я помер
Більше незабаром пройшло повз
Раніше з'явилися згірклі мухи
Перший тиждень я але дивувався
Друге мене збентежило
Потім третій змусив мене зрозуміти
Четвертого ще мало бути
Ось я зараз лежав
Як довго я маю залишитися
Чому мене потрібно бачити таким чином
У мене був свій час
Мені потрібно було померти?
Тепер я лежу низько
Листи падають на підлогу
Спостерігається німи очима
Усіх знайомих у дверях зустрічають беззвучні крики
Я живу у боргах і не плачу рахунків, але все одно маю дом
Нікого не хвилює, тому ніхто не знає, скажіть мені, чому це має бути так
Лежачи тут, спокій
Тиха висота, самотнє підйом
Меланхолійна компанія
Я був відсутній деякий час
Перший рік був таким самотнім
Ненависть росла в моїй голові
Незабаром пройшло ще три роки
Відкрийте двері, щоб побачити жахливу знахідку
Ось я зараз лежав
Як довго я маю залишитися
Чому мене потрібно бачити таким чином