Переклад тексту пісні Весёлая ферма - Голос Омерики

Весёлая ферма (оригінал)

Сажусь в электричку,
Еду за город,
Выхожу на платформе
Серп и Молот.
Там, за лесом,
За мелкой рекой, -
Загородный домик
Мой.
Мёртвые дети
Зарыты за баней,
В бане самой
Разлагаются цыгане.
Труп тёлочки молодой
В неглиже
Скормлен собакам
Уже.
Веселая ферма, весёлая ферма!
Кровь, моча, говно и сперма!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Приезжай, приезжай непременно!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Ко мне!
В рабочую неделю я нормальный, приличный,
Такой же, как вы.
Ничего необычного!
А по выходным на своих шести сотках
Режу детишек и тёток!
И молодых, и старух элегантных!
Я не эйджист!
Я такой толерантный!
Я не быдлятина и не ханжа :
Каждый достоин ножа!
Веселая ферма, весёлая ферма!
Кровь, моча, говно и сперма!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Приезжай, приезжай непременно!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Ко мне!
Всем в районе очень страшно:
Куды делася мамаша
С пятилетним сыном
Со своим?
На моём участке с краю,
У забора за сараем
Крысы дрищут на могилу им!
Веселая ферма, весёлая ферма!
Кровь, моча, говно и сперма!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Приезжай, приезжай непременно!
Весёлая ферма, весёлая ферма!
Ко мне!

(переклад)

Сідаю в електричку,
Їду за місто,
Виходжу на платформі
Серп і молот.
Там, за лісом,
За дрібною річкою, -
Заміський будиночок
Мій.
Мертві діти
Зариті за лазнею,
У лазні самій
Розкладаються цигани.
Труп телички молодий
У негліжі
Годований собакам
Вже.
Весела ферма, весела ферма!
Кров, сеча, гівно та сперма!
Весела ферма, весела ферма!
Весела ферма, весела ферма!
Приїжджай, приїжджай неодмінно!
Весела ферма, весела ферма!
До мене!
У робочий тиждень я нормальний, пристойний,
Такий самий, як ви.
Нічого незвичайного!
А у вихідні на своїх шести сотках
Ріжу діточок і тіток!
І молодих, і старих елегантних!
Я не ейджист!
Я такий толерантний!
Я не бидлятина і не ханжа:
Кожен гідний ножа!
Весела ферма, весела ферма!
Кров, сеча, гівно та сперма!
Весела ферма, весела ферма!
Весела ферма, весела ферма!
Приїжджай, приїжджай неодмінно!
Весела ферма, весела ферма!
До мене!
Усім у районі дуже страшно:
Куди поділася матуся
Із п'ятирічним сином
Зі своїм?
На моїй ділянці з краю,
Біля паркану за сараєм
Щури дріщать на могилу їм!
Весела ферма, весела ферма!
Кров, сеча, гівно та сперма!
Весела ферма, весела ферма!
Весела ферма, весела ферма!
Приїжджай, приїжджай неодмінно!
Весела ферма, весела ферма!
До мене!