Переклад тексту пісні Lornetka - GOLEC UORKIESTRA

Lornetka (оригінал)

Kupiłek lornetkę, by podglądać Bernadetkę
Ale w łoknach żaluzje mo zasłonięte!
Księżyc wisi na niebie, a jo wciąs nie widzym Ciebie
Marzem coby ryntgenem być w takiej chwili!
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Cekołbyk do rana, lec matuś zdenerwowana
Krzycy: «Znowu nie wstanies na pirsom zmianę!»
Ale matuś nie wie o tym, ze kierownik mnie z roboty
Wyloł, bo miołek problemy wciąs
Z koncentracją!
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Wcoraj wpod mi do głowy płomysł cołkiem łodlotowy
Ze jej wyślem miłosny list — anonimowy!
Myślem sobie ukradkiem: «Moze kasik przypadkiem
Biegnąc przepadnie wpadając wprost w me ramiona!»
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią
Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią

Lornetka (переклад)

Він купив бінокль, щоб шпигувати за Бернадетт
Але на ліктях жалюзі закриті!
Місяць висить на небі, а я досі не бачу тебе
Я мрію бути ритмічним у такий момент!
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Cekołbyk до ранку, йди мама засмучена
Кшици: «Знову ж таки, не вставай переодягатися на пристанях!»
Але тато не знає, що керівник не працює
Кричи, бо з медом ще будуть проблеми
З концентрацією!
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Вчора вогонь прилип до моєї голови
Я надішлю їй любовний лист - анонімно!
Я думаю собі: «Може, випадково касета
На бігу вона впаде мені прямо в обійми!»
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею
Я люблю її так сильно, так сильно
То вночі, коли всі сплять
Джо не спить і думає, як бути з нею