Переклад тексту пісні ZA OKNEM WIATR - GOLEC UORKIESTRA, Gromee

ZA OKNEM WIATR (оригінал)

Zmierzch
Za oknem mgła
Kształty giną gdzieś
I tylko ty i ja
Nastrajam się
Zamieniam w słuch
Zewsząd słyszę już
Tę najpiękniejszą z mów
Za oknem wiatr
A w sercu grają już smyki
Za oknem grad
A w sercu dziki cwał
Za oknem deszcz
Mistrz koncertowej muzyki
Symfonią dźwięków w sercu będzie grał
Mrok
Bezsenna noc
Czarna ślepa toń
Objawia swoją moc
Za oknem ziąb
Skowyt psów
Zasnąć chcę lecz ktoś
Żywioły puszcza w ruch
Za oknem wiatr
A w sercu grają już smyki
Za oknem grad
A w sercu dziki cwał
Za oknem deszcz
Mistrz koncertowej muzyki
Symfonią dźwięków w sercu będzie grał
I giną dźwięki jak we mgle by za chwilę
Obudzić się i przybrać znów na swej sile
Tajemny chór to znika gdzieś to zawodzi
A my jak małe pyłki dwa w tej powodzi
Za oknem wiatr
A w sercu grają już smyki
Za oknem grad
A w sercu dziki cwał
Za oknem deszcz
Mistrz koncertowej muzyki
Symfonią dźwięków w sercu będzie grał

ZA OKNEM WIATR (переклад)

Сутінки
За вікном туман
Форми десь губляться
І тільки ти і я
Я налаштовуюся
Я звертаюся до слуху
Я чую це звідусіль
Найкрасивіша з промов
За вікном вітер
А серце вже грає на струнах
Град за вікном
Дикий галоп на душі
За вікном дощ
Майстер концертної музики
Він зіграє в своєму серці симфонію звуків
Темрява
Безсонна ніч
Чорна сліпа глибина
Це розкриває свою силу
За вікном холодно
Виючі собаки
Я хочу заснути, але хтось
Він приводить елементи в рух
За вікном вітер
А серце вже грає на струнах
Град за вікном
Дикий галоп на душі
За вікном дощ
Майстер концертної музики
Він зіграє в своєму серці симфонію звуків
І звуки, наче в тумані, за мить зникли б
Прокинься і знову стань сильнішим
Таємний хор, який зникає кудись, що зазнає невдачі
А ми як маленький пилок два в цій повені
За вікном вітер
А серце вже грає на струнах
Град за вікном
Дикий галоп на душі
За вікном дощ
Майстер концертної музики
Він зіграє в своєму серці симфонію звуків