Переклад тексту пісні Back To You - Goldroom, Gigamesh

Back To You (оригінал)

Doesn’t matter how far I go
I feel it in my bones
Racing fast, but the nights go slow
It’s heavy on my soul
Pacing round another hotel room
Feel the silence fall
I’m still dreaming of that afternoon
A time I can’t recall
All comes back to you
Back to you
All comes back to you
Back to you
All comes back to
I can’t pretend, I know that in the end
The words I say are true
You feel like home, and yes I’ve always known
That it all comes back to you
Staring out through the black window
A ringing in my ears
I’m counting up all the miles to go
As weeks turn into years
Tracing lines from show to show
Colors bleed to gray
It’s complicated but I need to know
Do you hear what I say?
It all comes back to you
Back to you
All comes back to you
Back to you
All comes back to
I can’t pretend, I know that in the end
The words I say are true
You feel like home, and yes I’ve always known
That it all comes back to you
Walk away but I know I can’t look back
Eyes straight trying to balance on my track
Walk down this unfamiliar path
But you know it all comes back
It all comes back, it all comes back
It all comes back to you
Back to you
All comes back to you
Back to you
All comes back to
I can’t pretend, I know that in the end
The words I say are true
You feel like home, and yes I’ve always known
That it all comes back to you
Back to you

Back To You (переклад)

Неважливо, як далеко я зайду
Я відчуваю це в своїх кістках
Гонки швидко, але ночі йдуть повільно
Це тяжко на моїй душі
Обходячи інший готельний номер
Відчуйте, як падає тиша
Я все ще мрію про той день
Час, який я не можу пригадати
Усе повертається до вас
Повернутися до вас
Усе повертається до вас
Повернутися до вас
Все повертається до
Я не можу прикидатися, я знаю це, зрештою
Слова, які я кажу, правдиві
Ти почуваєшся як вдома, і так, я завжди знав
Щоб все це повернулося до вас
Дивлячись крізь чорне вікно
Дзвін у вухах
Я підраховую всі милі, що ми пройдемо
Оскільки тижні перетворюються на роки
Відстеження ліній від шоу до виставки
Кольори стають сірими
Це складно, але мені потрібно знати
Чуєш, що я кажу?
Усе це повертається до вас
Повернутися до вас
Усе повертається до вас
Повернутися до вас
Все повертається до
Я не можу прикидатися, я знаю це, зрештою
Слова, які я кажу, правдиві
Ти почуваєшся як вдома, і так, я завжди знав
Щоб все це повернулося до вас
Іди, але я знаю, що не можу озиратися
Очі прямі, намагаючись балансувати на моїй колії
Пройдіть цією незнайомою стежкою
Але ви знаєте, що все повертається
Все повертається, все повертається
Усе це повертається до вас
Повернутися до вас
Усе повертається до вас
Повернутися до вас
Все повертається до
Я не можу прикидатися, я знаю це, зрештою
Слова, які я кажу, правдиві
Ти почуваєшся як вдома, і так, я завжди знав
Щоб все це повернулося до вас
Повернутися до вас