Переклад тексту пісні Underwater - Goldroom

Underwater (оригінал)

Who are you where did you come from
I love the way the sun hits your skin
Funny how it feels you’re a part of me
And we ain’t even barely begin
Is it stupid?
That I lose control when you walk in?
Can’t trust myself when I’m talking
I remember how it started
Am I crazy?
I’m wading in and it’s too deep
'Cause I’m all in now, and I can’t breathe
Like I found you underwater (that was good)
Hey good day, everybody everywhere is in this place
But I found you and I want you
Hey all day, can’t deny it, you so fly and
I don’t even think I know your name
Who are you, who did you come with
We should be more than just friends
Would it be enough for the both of us
'Cause I really wanna do this again
Is it stupid?
That I lose control when you walk in?
Can’t trust myself when I’m talking
I remember how it started
Am I crazy?
I’m wading in and it’s too deep
'Cause I’m all in now, and I can’t breathe
Like I found you underwater (ha ha ha ha)
Hey good day, everybody everywhere is in this place
But I found you and I want you
Hey all day, can’t deny it, you so fly and
I don’t even think I know your name
Hey good day, everybody everywhere is in this place
But I found you and I want you
Hey all day, can’t deny it, you so fly and
I don’t even think I know your name (I don’t even think I got your name)
Hey good day, everybody everywhere is in this place
But I found you and I want you (and I want you)
Hey all day, can’t deny it, you so fly and
I don’t even think I know your name (I don’t even think I got your, name)
I don’t even think I got your name
What’s your name again?
I’m getting out of here

(переклад)

Хто ти, звідки взявся
Мені подобається, як сонце потрапляє на вашу шкіру
Смішно, як ти частина мене
І ми ще навіть не почали
Це дурно?
Що я втрачаю контроль, коли ви входите?
Я не можу довіряти собі, коли розмовляю
Пам’ятаю, як це починалося
Я з розуму?
Я пробираюся, і це занадто глибоко
Тому що я весь у зараз, і я не можу дихати
Ніби я знайшов тебе під водою (це було добре)
Привіт, добрий день, усі усюди в цьому місці
Але я знайшов тебе і хочу тебе
Гей, цілий день, не можу заперечити, ти так літаєш і
Я навіть не думаю, що знаю твоє ім’я
Хто ти, з ким прийшов
Ми повинні бути більше, ніж просто друзями
Чи буде цього достатньо для нас обох
Тому що я справді хочу зробити це знову
Це дурно?
Що я втрачаю контроль, коли ви входите?
Я не можу довіряти собі, коли розмовляю
Пам’ятаю, як це починалося
Я з розуму?
Я пробираюся, і це занадто глибоко
Тому що я весь у зараз, і я не можу дихати
Ніби я знайшов тебе під водою (ха ха ха ха)
Привіт, добрий день, усі усюди в цьому місці
Але я знайшов тебе і хочу тебе
Гей, цілий день, не можу заперечити, ти так літаєш і
Я навіть не думаю, що знаю твоє ім’я
Привіт, добрий день, усі усюди в цьому місці
Але я знайшов тебе і хочу тебе
Гей, цілий день, не можу заперечити, ти так літаєш і
Я навіть не думаю, що знаю твоє ім’я (я навіть не думаю, що знаю твоє ім’я)
Привіт, добрий день, усі усюди в цьому місці
Але я знайшов тебе, і я хочу тебе (і я хочу тебе)
Гей, цілий день, не можу заперечити, ти так літаєш і
Я навіть не думаю, що знаю твоє ім’я (я навіть не думаю, що знаю твоє ім’я)
Я навіть не думаю, що знаю ваше ім’я
як тебе знову звати?
Я йду звідси