Переклад тексту пісні Missing You Lately - Goldroom

Missing You Lately (оригінал)

Is it too late to say goodbye
Cause I’m in over my head
Was I wrong to take a side?
Cause you’ve been messing with my head tonight
I’ve been ramblin' way too long
And my feet are weary now
But the wind is blowing stronger
I can turn this all around
I’ll get back to you somehow
If conviction will allow
Now I’m missing you
I’ve been racing way too long to find another
I’ve been chasing memories about that summer
Over and over
Stay awake until the morning comes
Wondering were we just too young
But you’re the one
I think I’ll turn around and find you baby
Missing you, missing you, missing you lately
Is it too late to say hello
Cause I keep staring at my phone
But you know I had to let you go
But now I’m lying here all alone
I’ve been ramblin' way too long
And my feet are weary now
But the wind is blowing stronger
I can turn this all around
I’ll get back to you somehow
If conviction will allow
Now I’m missing you (missing you)
I’ve been racing way too long to find another (find another)
I’ve been chasing memories about that summer
Over and over
Stay awake until the morning comes
Wondering were we just too young
But you’re the one
I think I’ll turn around and find you baby
Missing you, missing you, missing you lately

Missing You Lately (переклад)

Чи занадто пізно прощатися
Тому що я в голові
Чи помилився я, ставши на сторону?
Тому що ти сьогодні ввечері возився з моєю головою
Я занадто довго блукав
І мої ноги зараз втомлені
Але вітер дме сильніший
Я можу перевернути це все
Я якось повернусь до вас
Якщо переконання дозволить
Тепер я сумую за тобою
Я занадто довго мчався, щоб знайти іншого
Я гнався за спогадами про те літо
Знову і знову
Не спите, поки не настане ранок
Цікаво, чи були ми занадто молоді
Але ти один
Думаю, я розвернусь і знайду тебе, дитинко
Сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою останнім часом
Чи занадто пізно привітатися
Тому що я продовжую дивитися на телефон
Але ти знаєш, що мені довелося відпустити тебе
Але тепер я лежу тут зовсім один
Я занадто довго блукав
І мої ноги зараз втомлені
Але вітер дме сильніший
Я можу перевернути це все
Я якось повернусь до вас
Якщо переконання дозволить
Тепер я сумую за тобою (скучаю за тобою)
Я занадто довго змагався, щоб знайти іншого (знайти іншого)
Я гнався за спогадами про те літо
Знову і знову
Не спите, поки не настане ранок
Цікаво, чи були ми занадто молоді
Але ти один
Думаю, я розвернусь і знайду тебе, дитинко
Сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою останнім часом