Переклад тексту пісні Nema nazad - Goldie

Nema nazad (оригінал)

Centar Srbija Stil
Zlatni
Nema nazad bato moj, nema nazad x2
Kako da prenesem ti ovo, da pretvorim u pesmu svoju radost, tugu, bol
Jer u poteri za lovom, burke duše se gube, druže uspeh i kurve, s njima ne
možeš u grob
Ne a nekog majka neka kune ja hoću moje mirno more da bude
A ljude gledam kako gube se u bludu dok ne udave se beli crnci tripuju New York
Ja sam se zakleo jednom da neću da skapavam ja ne mogu bedno
Kažu da zato se kliza po ledu ja kucam ko Rusturašenko
Moja sudbina je ko zna dal ću da uspem sine stvarno nemam pojma
Al jedno znam zauvek ostaću CENTAR dok god me ne spuste u grob
BRAA!
Mi smo rođeni za uspeh, ali sve nas juri zlo
Na flou prisloni usne, i vozi stondom dok čekaš svoj brod
Drugari, droga i kurve, blud zika i znoj
Nama spasa više nema, nema nazada bato moj
Ha, 037
Trstenik centar sveta
Tamo počela je priča tamo majka budna čeka, tamo sin će da se vrati iz daleka
CEPAJ!
Neka lije alkohola reka, nek se santa bela odroni za merak
Nek se glasovi do jutra ore, pesma nek se peva, jer će sutra već možda da nas
nema
Život pun problema, sad bura neka seva, al prebrodićemo ovo sve do našeg vedrog
neba
Tebra ne žalim se Bogu kad ćene ili nema, radim 24/7 da bi stvarno bio srećan
Para puna vreća polje kanabisa seča naša borba večna ruke gore kroz meča (???)
Mirnog mora se sećam kada bili smo deca
Sada shvatam da ljudi su govna i gazi se reč
Probleme rešim u hodu, krećem se napred moram i mogu
Ruke su hladne glave u torbu zovu me da nazad da prekinem borbu al ne
Mene ne mogu da spreče moje reči ko katane vaše puter priče seče
Ja iz ničeg pravim pare ko su oni čime prete
Nama priče nisu slabe naše oči nisu slepe
Mi smo rođeni za uspeh, ali sve nas juri zlo
Na flou prisloni usne, i vozi stondom dok čekaš svoj brod
Drugari, droga i kurve, blud zika i znoj
Nama spasa više nema, nema nazada bato moj x2

(переклад)

Стиль Центр Сербії
Золотий
Немає шляху назад, мій брате, немає шляху x2
Як мені це передати тобі, перетвори в пісню радість, смуток, біль
Бо в гонитві за полюванням душі паранджі губляться, асоціюються з успіхом і повіями, а не з ними
можна сходити на могилу
Ні, хай лається чиясь мати, я хочу, щоб моє тихе море було
І я спостерігаю, як люди втрачають себе в розпусті, поки не топлять білих чорних, що подорожують Нью-Йорком
Я колись поклявся, що не буду зраджувати, я не можу це робити погано
Кажуть, тому він ковзає по льоду, я друкую як Рустурашенко
Моя доля - хто знає, чи вийду я, сину, я справді не знаю
Але я знаю одне, я назавжди залишуся ЦЕНТРОМ, поки мене не опустять у могилу
БРАА!
Ми народжені для успіху, але всіх нас переслідує зло
Притуліть губи до льоди й катайтеся на стенді, поки чекаєте свого човна
Друзі, наркотики та повії, Зіка блуд і піт
Немає нам порятунку, нема назад, брате мій
Га, 037
Трстеник – центр світу
Там почалася історія, там мати спить і чекає, там син повернеться здалеку
RIP!
Хай ллється ріка алкоголю, хай сиплеться білий пісок за міру
Хай до ранку лунають голоси, хай пісня співається, бо завтрашній день може бути вже наш
немає жодного
Життя повне проблем, зараз вирує буря, але ми переживемо це, поки не будемо щасливі
небо
Tebra Я не скаржуся Богу, є у мене дружина чи ні, я працюю 24/7, щоб бути справді щасливим
Пара, повна мішків, поле конопель розрізає нашу вічну боротьбу через сірник (???)
Я пам'ятаю тихе море, коли ми були дітьми
Тепер я розумію, що люди лайно і слово топтане
Проблеми вирішую на ходу, рухаюся вперед, мушу і можу
Руки холодні голови в мішку, кличуть, щоб зупинив бійку, але ні
Мене не можуть зупинити мої слова, хто рубає мечі ваших історій з маслом
Я роблю гроші з нічого, кому вони погрожують
Наші історії не слабкі, наші очі не сліпі
Ми народжені для успіху, але всіх нас переслідує зло
Притуліть губи до льоди й катайтеся на стенді, поки чекаєте свого човна
Друзі, наркотики та повії, Зіка блуд і піт
Немає вже нам порятунку, немає вороття, мій брате х2