Переклад тексту пісні When I Come Home - GOLDHOUSE

When I Come Home (оригінал)

Your fire’s always burning
I bleed before I put it out
Take it back to where it started
And return to feelings we forgot about
I been left out in the rain
Roughed up along the way
And I know I made mistakes
But my story never changed
I’m stronger than I was
And it hurts to play the game
But we all learn this way
Where it all comes back around
Where I know I’m safe and sound
Our names still in the concrete, the love will never die
The ground is so electric and I am alive
When I come home
Up on the rooftops, we’re fading with the sun
Out here the world stops, and we’re forever young
When I come home
When I come home
All the faces always changing
Things that’d hurt to live without
But these feelings, like photos, never age
Bring us back to nights that we forgot about
I’ve been kicked down in the dirt
Had love ripped away
There were days when I felt cursed
Praying for a change
Now I’m stronger than I was
And it hurts to play the game
But we all learn this way
Where it all comes back around
Where I know I’m safe and sound
Our names still in the concrete, the love will never die
The ground is so electric and I am alive
When I come home
Up on the rooftops, we’re fading with the sun
Out here my world stops, and we’re forever young
When I come home
When I come home

When I Come Home (переклад)

Твій вогонь завжди горить
Я стікаю кров’ю, перш ніж загасити його
Поверніться туди, звідки він почався
І повернутися до почуттів, про які ми забули
Мене залишили під дощем
По дорозі робили
І я знаю, що робив помилки
Але моя історія ніколи не змінилася
Я сильніший, ніж був
І боляче грати в гру
Але ми всі так вчимося
Де все повертається
Де я знаю, що я цілий і цілий
Наші імена все ще в бетоні, любов ніколи не помре
Земля така електрична, а я живий
Коли я приходжу додому
На дахах ми тьмяніємо разом із сонцем
Тут світ зупиняється, а ми вічно молоді
Коли я приходжу додому
Коли я приходжу додому
Усі обличчя постійно змінюються
Речі, без яких було б боляче жити
Але ці почуття, як фотографії, ніколи не старіють
Поверніть нас до ночей, про які ми забули
Мене кинули в землю
Якби любов розірвалась
Були дні, коли я відчував себе проклятим
Молитися за зміну
Тепер я сильніший, ніж був
І боляче грати в гру
Але ми всі так вчимося
Де все повертається
Де я знаю, що я цілий і цілий
Наші імена все ще в бетоні, любов ніколи не помре
Земля така електрична, а я живий
Коли я приходжу додому
На дахах ми тьмяніємо разом із сонцем
Тут мій світ зупиняється, і ми вічно молоді
Коли я приходжу додому
Коли я приходжу додому