Переклад тексту пісні edge of mine - Finlay, GOLDHOUSE

edge of mine (оригінал)

Wind on my back, on the shore
Packing my bags for something more
I know that you wanted to say
Another goodbye so I’d stay
Loosen my lips, I want more
Last night, out on purpose
You got so close to me
On lock, under pressure
Looking for a release
This time, baby all of my space is fine
All of this space is mine on purpose
Searching so hard for me
Drive thru the city lights
Right past the hillside
Right to this edge of mine
Ride thru the city lights
Right past the hillside
Take me to this edge of mine
Pull out the map, wanderlust
Feeling myself starting to trust
Oh, there’s moments I go off the deep end
It’s not the same place where we’ve been
It’s okay when it’s eternal weekend
Last night, out on purpose
You got so close to me
On lock, under pressure
Looking for a release
This time, baby all of my space is fine
All of this space is mine on purpose
Searching so hard for me
Drive thru the city lights
Right past the hillside
Right to this edge of mine
Ride thru the city lights
Right past the hillside
Take me to this edge of mine
It’s time, it’s time
My feet are wet against the ground
It’s mine, it’s mine
This space I need, I hear the sound
Have to leave on lay-away
Escaping to another place
It’s time, it’s time
I’m running to this edge of mine
Drive thru the city lights
Right past the hillside
Right to this edge of mine
Ride thru the city lights
Right past the hillside
Take me to this edge of mine

(переклад)

Вітер мені в спину, на берег
Пакую валізи для чогось іншого
Я знаю, що ви хотіли сказати
Ще одне прощання, щоб я залишився
Розслабте мої губи, я хочу більше
Минулої ночі навмисне вийшов
Ти став так близько до мене
На замок, під тиском
Шукаю реліз
Цього разу, дитино, усе мій простір в порядку
Увесь це мій навмисне
Мене так важко шукати
Проїхатися крізь вогні міста
Прямо за схилом пагорба
Прямо до цього мого краю
Проїхатися крізь вогні міста
Прямо за схилом пагорба
Відведи мене до цього мого краю
Витягни карту, мандрівка
Відчуваю, що починаю довіряти
О, є моменти, коли я виходжу з глибокого кінця
Це не те саме місце, де ми були
Це добре, коли це вічні вихідні
Минулої ночі навмисне вийшов
Ти став так близько до мене
На замок, під тиском
Шукаю реліз
Цього разу, дитино, усе мій простір в порядку
Увесь це мій навмисне
Мене так важко шукати
Проїхатися крізь вогні міста
Прямо за схилом пагорба
Прямо до цього мого краю
Проїхатися крізь вогні міста
Прямо за схилом пагорба
Відведи мене до цього мого краю
Пора, пора
Мої ноги мокрі від землі
Це моє, це моє
Цей простір мені потрібен, я чую звук
Треба виїхати на відпустку
Втеча в інше місце
Пора, пора
Я біжу до цього свого краю
Проїхатися крізь вогні міста
Прямо за схилом пагорба
Прямо до цього мого краю
Проїхатися крізь вогні міста
Прямо за схилом пагорба
Відведи мене до цього мого краю