Переклад тексту пісні Slide In - Goldfrapp

Slide In (оригінал)

You send me just colours
I’m waiting, don’t hold back
Trees bow to the wind and
I’m falling inside you
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
So close I could touch it
I’m dreaming, don’t wake up
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
Nothing makes me feel like
Show me real love, right now
You send me just colours
You send me just colours
Slide in, feel the future
Rushing slowly, right now
Nothing makes me feel like
Show me real love, right now

Slide In (переклад)

Ви надсилаєте мені лише кольори
Чекаю, не стримуйся
Дерева кланяються вітру і
Я падаю всередину тебе
Ввійдіть, відчуйте майбутнє
Поспішає повільно, прямо зараз
Так близько, що я міг би доторкнутися до нього
Я мрію, не прокидайся
Ввійдіть, відчуйте майбутнє
Поспішає повільно, прямо зараз
Ніщо не змушує мене відчувати себе
Покажи мені справжню любов прямо зараз
Ви надсилаєте мені лише кольори
Ви надсилаєте мені лише кольори
Ввійдіть, відчуйте майбутнє
Поспішає повільно, прямо зараз
Ніщо не змушує мене відчувати себе
Покажи мені справжню любов прямо зараз