Переклад тексту пісні Rocket - Goldfrapp, Grum

Rocket (оригінал)

starting something, thought it could be fun
i started something, couldn’t go wrong
danger, heartache, i’d always knew
there’s no winner, in this game you lose
but i still wanna know how she got in the door uninvited
oo-ooh i got a rocket
oo-ooh you’re going on it oo-ooh you’re never coming back
this is secrets, stories unfold
flow by pleasure, losing control
danger, heartache, something has died
no good pretending, i’m leaving this time
but i still wanna know how she got in the door uninvited
oo-ooh i got a rocket
oo-ooh you’re going on it oo-ooh you’re never coming back
oo-ooh i got a rocket
oo-ooh you’re going on it oo-ooh you’re never coming back
you’re never coming back
you’re never coming back again no no you’re going out on your own
you’re never coming back
you’re never coming back again oh no you’re going out on your own
oo-ooh i got a rocket
oo-ooh you’re going on it oo-ooh you’re never coming back
oo-ooh i got a rocket
oo-ooh you’re going on it oo-ooh you’re never coming back
(you're never coming back)

Rocket (переклад)

розпочинаючи щось, думав, що це може бути весело
я щось почав, не міг піти не так
небезпека, душевний біль, я завжди знав
Переможця немає, у цій грі ви програєте
але я все одно хочу знати, як вона увійшла в двері без запрошення
оооо, у мене ракета
о-о-о, ти продовжуєш це о-о-о, ти ніколи не повернешся
це секрети, розгортаються історії
течіть від задоволення, втрачаючи контроль
небезпека, душевний біль, щось померло
не прикидайся, цього разу я йду
але я все одно хочу знати, як вона увійшла в двері без запрошення
оооо, у мене ракета
о-о-о, ти продовжуєш це о-о-о, ти ніколи не повернешся
оооо, у мене ракета
о-о-о, ти продовжуєш це о-о-о, ти ніколи не повернешся
ти ніколи не повернешся
ти більше ніколи не повернешся, ні, ні, ти йдеш сам
ти ніколи не повернешся
ти більше ніколи не повернешся, ні, ти вийдеш сам
оооо, у мене ракета
о-о-о, ти продовжуєш це о-о-о, ти ніколи не повернешся
оооо, у мене ракета
о-о-о, ти продовжуєш це о-о-о, ти ніколи не повернешся
(ти ніколи не повернешся)