Переклад тексту пісні Deer Stop - Goldfrapp

Deer Stop (оригінал)

And I long to go Love started here
Shoot your stars
Pure like a star
Don’t you come
Deer stop bottle in a shell
Shoot your thousand stars over me Shoot the star
Shoot the star
To be Love to come home
You’ve arrested me now
Say my name
Whisper it Dont ever turn
I’m deliciously wired
I’m falling in a cloud
Shoot your thousand stars over
Shoot your thousand stars over
Say my Name
Whisper it Sen

Deer Stop (переклад)

І я жагуче прагну вирушити — тут зародилось кохання моє, мов полум’я в глибинах ночі,
Пусти свої зорі в небо — хай вони, мов стріли, проріжуть темінь моєї душі,
Чистий, мов світанкова зірка, що не знала ще сутінків,
Не приходь — не ступай у мій сад під дощем безмовності,
У мушлі зачаровано спить Deer Stop — пляшка, мов осінній спокій,
Пусти тисячу зірок над моїм серцем — пусти світло однієї,
Пусти цю зірку — хай вона проросте у сутінках моїх сумнівів,
Щоб бути Любов’ю, щоб повернутись у дім, де світло ще пам’ятає нас,
Ти арештувала мене тепер, мов ніч стискає світанок у долонях,
Назви моє ім’я — нехай воно зазвучить, мов дзвін у вранішній росі,
Прошепочи — і не озирайся, не дай тіням повертати минуле,
Мене пронизує солодка напруга — мов грім у серці винограднику,
Я падаю у хмару — немов вітер, що втратив крила над полем,
Пусти тисячу зірок — нехай вони згорають у нічній вежі моєї туги,
Пусти тисячу зірок — я стану їх попелом у твоєму світі,
Назви моє Ім’я — нехай воно стане оберегом у твоїх устах,
Прошепочи його, Сен — і хай відлунить у глибинах тиші