Переклад тексту пісні Ocean - Goldfrapp, Dave Gahan

Ocean (оригінал)

I’ve lost the will too
I’ve lost my way
I’ve lost this ocean
I poisoned me
People collector
People collector
I’m on the move
For you
Oh, and I
Wouldn’t lie
Wanna be your…
I borrowed bones, I borrowed skin
To save me from the hell I’m in
Your fantasy
And every time I think of you
I see the dark, I hear their hooves
They’re coming
They’re coming for you
I’ve lost the will too
I’ve lost my way
I’ve lost this ocean
I poisoned me
People collector
People collector
I’m on the move
For you
Oh, and I
Wouldn’t lie
Wanna be your…
I borrowed bones, I borrowed skin
To save me from the hell I’m in
Your fantasy
And every time I think of you
I see the dark, I hear their hooves
They’re coming
They’re coming for you

Ocean (переклад)

Я теж втратив волю
Я заблукав
Я втратив цей океан
Я отруїв мене
Колекціонер людей
Колекціонер людей
Я в русі
Для вас
О, і я
не брехав би
Хочеш бути твоєю…
Я позичила кістки, позичила шкіру
Щоб врятувати мене від пекла, в якому я перебуваю
Ваша фантазія
І кожен раз, коли я думаю про тебе
Я бачу темряву, я чую їхні копита
вони приходять
Вони йдуть за вами
Я теж втратив волю
Я заблукав
Я втратив цей океан
Я отруїв мене
Колекціонер людей
Колекціонер людей
Я в русі
Для вас
О, і я
не брехав би
Хочеш бути твоєю…
Я позичила кістки, позичила шкіру
Щоб врятувати мене від пекла, в якому я перебуваю
Ваша фантазія
І кожен раз, коли я думаю про тебе
Я бачу темряву, я чую їхні копита
вони приходять
Вони йдуть за вами