Переклад тексту пісні Unborn Again - Golden Dawn

Unborn Again (оригінал)

Deep inside I wonder why
There is a secret called I
A silent voice that makes me suffering
And forms reality
Why am I and not forever unborn?
Body and mind…
Between the worlds they are torn
What does not kill you makes you stronger
But will I be strong enough to kill myself?
Full of longing for the end to come
No more suffering from the wounds of time
When I was born and did not know
Of black and white nor where to go
No self was the burden of my mind
My body left the world behind
Imagination — truth formed by visions
Alienation — misled decisions
Unborn again…
Beginning to end…
He who left the self behind
Ascends to higher spheres of mind
Individuality released into entirety

Unborn Again (переклад)

У глибині душі я задаюсь питанням, чому
Є таємниця під назвою Я
Тихий голос, який змушує мене страждати
І формує реальність
Чому я а не вічно ненароджений?
Тіло і розум…
Між світами вони розриваються
Те, що нас не вбиває, робить нас сильнішими
Але чи вистачить у мене сили, щоб убити себе?
Сповнений туги за прийдешнім кінцем
Більше не страждати від ран часу
Коли я народився і не знав
Чорно-біле, ні куди подітися
Жодне я не було тягарем мого розуму
Моє тіло залишило світ позаду
Уява — істина, утворена видіннями
Відчуження — оманливі рішення
Знову ненароджений…
Початок закінчення…
Той, хто залишив себе позаду
Підноситься до вищих сфер розуму
Індивідуальність випущена повністю