Переклад тексту пісні Reaching out to You - Golden Dawn

Reaching out to You (оригінал)

Walk along and wonder why, feeling all the things inside you never had a chance
Wake up in the morning feeling down about the times you’ve said you really
didn’t care
Holding on to anything that doesn’t seem to make you feel so insincere
Don’t depend on someone else
To see you through yourself
It is in you, please believe me
Waiting just for you to see
That you must stop descending
Seeing you alone and drifting sadly off to greet someone you never really chose
Time is with us, please believe me, reaching out and touching you is not the
only way I know you’re there
Knowing friends are close beside us, sharing separate portions of a love that
still is ours
Don’t depend on someone else
To see you through yourself
Reaching out to you
Leaving me behind
Sharing all our love
Sharing peace of mind
When all doubt has left me
And I’m in your arms again
I’ll go
I’ll know

(переклад)

Ідіть і дивуйтеся чому, відчуваючи все, що всередині, у вас ніколи не було можливості
Прокидайтеся вранці, відчуваючи пригнічений час, про який ви дійсно говорили
байдуже
Тримайтеся за все, що, здається, не змушує вас почувати себе таким нещирим
Не залежайте від когось іншого
Щоб побачити вас крізь себе
Це в вас, будь ласка, повірте мені
Чекаю, поки ви побачите
Що ви повинні припинити спускатися
Бачити вас наодинці й сумно йти привітати когось, кого ви ніколи не обирали
Час з нами, будь ласка, повірте мені, простягання та торкання — це не те
тільки так я знаю, що ви там
Знаючи, що друзі поруч з нами, вони розділяють окремі частинки любов
все ще наше
Не залежайте від когось іншого
Щоб побачити вас крізь себе
Звертаючись до вас
Залишивши мене позаду
Ділимося всією нашою любов’ю
Поділіться душевним спокоєм
Коли всі сумніви покинули мене
І я знову в твоїх обіймах
Я піду
я буду знати