Переклад тексту пісні Ideosynchronicity - Golden Dawn

Ideosynchronicity - Golden Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ideosynchronicity, виконавця - Golden Dawn. Пісня з альбому The Art of Dreaming, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Ideosynchronicity

(оригінал)
Deep in the corners of your innermost dreams
Chaos is order and nothing as it seems
You gather with reason and rational brain
But these weapons remain blunt, you are slowly getting insane
A trip between galaxies and black holes
Is what one can experience inside one’s soul
The projection of cosmos makes up every cell
Not outside but inwards we should dwell
Above is as below, the ideosynchronicity is the secrecy
I’ve finally understood that outside is but a shadow
Of what is inside of me
If one dreams his dream alone it is all his own
Hallucinating fantasy
The way we all dream at day and ourselves betray
Is called reality
(переклад)
Глибоко в куточках ваших найпотаємніших мрій
Хаос — це порядок і ніщо, як здається
Ви збираєтеся з розумом і раціональним мозком
Але ця зброя залишається тупою, ти поволі збожеволієш
Подорож між галактиками та чорними дірами
Це те, що можна відчути в своїй душі
Проекція космосу складає кожну клітинку
Ми повинні жити не зовні, а всередині
Вище як нижче, ідеосинхронність — це таємність
Я нарешті зрозумів, що зовні — це лише тінь
Про те, що всередині мене
Якщо хтось мріє лише про свою мрію, це все його власна мрія
Галюцинаційна фантазія
Те, як ми всі мріємо вдень і самі себе зраджуємо
Це називається реальністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Starvation 1968
Where Dragons Reign 2013
My Confession to War 2013
Self-Destruction 2018
Reaching out to You 1968
The Art of Dreaming 2013
Vision of Entirety 2018
The Sorcery of the Nagual Side 2013
Tell Me Why 1968
A Nice Surprise 1968
Seduction 2018
Denial 2018
Nothing but the Wind 2013
Unborn Again 2013
My Time 1968
Masquerade 2013
Seeing is Believing 1968
Enthralled by Unknown Dimensions 2013
I'll Be Around 1968
Sic transit gloria mundi 2013

Тексти пісень виконавця: Golden Dawn