Переклад тексту пісні Silence of Time - Godsend

Silence of Time - Godsend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silence of Time, виконавця - Godsend.
Дата випуску: 30.09.1993
Мова пісні: Англійська

Silence of Time

(оригінал)
Oh, restless horror of my life
I have repelled thy before
But now I fear I am too weak
Too weak to fight thy on
Time and time again we meet
Never real but all too lethal you are
And I can not carry my burden on
The synchronisity of time and death has closed on me
My companions in life are long dead
If not physically then dead in my mind
History repeats itself
And the last act of a great piece of art is coming to an end
I have raved through the garden of life
And now it’s guardian has come to throw me out
Fear is not a relevant feeling to what lies beyond
Rather curiosity of unknown realms
Walk I will
Through life and death
My quest is not at the final end
For even death is yeath to unravel
Speak of me for what I was
Not for what I am
Time heals they say
But it also brings on death
With the pressure of time
My body will crumble
And the dust will lie heavy on my stonefaced tomb
Deep below I shall lie but far away I will roam
Once again
(переклад)
О, неспокійний жах мого життя
Я відбивав твій раніше
Але зараз я боюся, що я надто слабкий
Занадто слабкий, щоб боротися з тобою
Ми знову й знову зустрічаємося
Ти ніколи не справжній, але надто смертоносний
І я не можу нести свій тягар
Синхронність часу та смерті замкнулась на мені
Мої супутники життя давно померли
Якщо не фізично, то мертвий у моєму розумінні
Історія повторюється
І завершується останній акт великого твору мистецтва
Я марив садом життя
І тепер опікун прийшов, щоб вигнати мене
Страх не відповідний почуттю до тего, що лежить поза ним
Скоріше цікавість невідомих сфер
Я буду ходити
Через життя і смерть
Мій пошук не завершився
Бо навіть смерть — це бажання розгадати
Говоріть про мене таким, яким я був
Не для того, ким я є
Час лікує кажуть
Але це також приносить смерть
З тиском часу
Моє тіло розсиплеться
І порох буде важким на моїй кам’яній могилі
Глибоко внизу я буду лежати, але далеко я буду блукати
Ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Home 2021
Down Upon You 2021
The Sun Will Shine Again 2021
Voyage in Oblivion 2021
Clarion Call 2021
Tranquillity 2021
Lost 2021
Spiritual Loneliness 1993
Beyond the Mist of Memories 1993
My Lost Love 1993
As the Shadows Fall 1993
With the Wind Comes the Rain 1993
Galactic Galleon 1996
Delusions of Grandure 1996

Тексти пісень виконавця: Godsend