Переклад тексту пісні Nobody Home - Godsend

Nobody Home - Godsend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Home, виконавця - Godsend.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Англійська

Nobody Home

(оригінал)
My room is dark and the curtains are drawn
I think I’ll stay in bed
The bottle is empty, there’s nobody home
Just a war inside my head
Woke from a dream or was she real
Just can’t say for sure
No more fun, got my bills to pay
I look around, think I hear someone say
Stay away stay home
Stay away stay home
After last night I won’t drink again
All this mess I get myself in Next time I’ll be faithful friend
My money gets blown away by the wind
Bugs keep crawling over my floor
There’s a couple of new ones today
All the things I should have done
Maybe tomorrow I’ll find a way, so I Stay away stay home
Stay away stay home
«Am I a man or am I a butterfly dreaming that I am a man?»
Confucius
(переклад)
У моїй кімнаті темно, штори засунуті
Думаю, я залишусь у ліжку
Пляшка порожня, вдома нікого немає
Просто війна в моїй голові
Прокинулась від сну чи була справжньою
Просто не можу сказати точно
Немає більше розваг, я маю оплатити рахунки
Я озираюся навколо, здається, чую, як хтось каже
Залишайтеся подалі, залишайтеся вдома
Залишайтеся подалі, залишайтеся вдома
Після минулої ночі я більше не буду пити
Увесь цей безлад, у який я займаюся Наступного разу я буду вірним другом
Мої гроші зносить вітер
Жуки продовжують повзати по моїй підлозі
Сьогодні є кілька нових
Усе те, що я мав би зробити
Можливо, завтра я знайду вихід, тому я тримайся подалі, залишайся вдома
Залишайтеся подалі, залишайтеся вдома
«Я людина чи я метелик, якому сниться, що я людина?»
Конфуцій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down Upon You 2021
The Sun Will Shine Again 2021
Voyage in Oblivion 2021
Clarion Call 2021
Tranquillity 2021
Lost 2021
Spiritual Loneliness 1993
Beyond the Mist of Memories 1993
My Lost Love 1993
As the Shadows Fall 1993
With the Wind Comes the Rain 1993
Silence of Time 1993
Galactic Galleon 1996
Delusions of Grandure 1996

Тексти пісень виконавця: Godsend