Переклад тексту пісні Till Death Do Us Part - Gods Tower

Till Death Do Us Part (оригінал)

In the depths of memory
I watch the picture of my born
The dancing shapes in the flames
The Knife will grow to a sword
The Gloomy Sage gave a sword to me He said it’s time to start
The fate of sword is to defend me Till death do us apart
I remember life was going on I was growing strong
Now the days of my youth has past
The Knife became a sword
When I was only seventeen
My sword tasted the blood…
My sword is salvation
Life is in my hands
Flesh and steel’s connection
In fight I’ll be saved
I am blessed to be right
In my reality
My God is Semargl
Sword will defend me Enemies to be dead
Just like in my dreams
I will get the power
Of immortality
Fortunes of war
Soon they will be mine
I’ll become a King
Before I die
My sword is my symbol
My sword is my fate
Everything I do
I do for my gain
My swrd is my symbol
It’s sign in my heart
I’ll never be conquered
Till death do us apart
In the depths of memory
I watch the picture of my life
All my friends are dead
Good Bye my brothers in arms
Now I stay in battlefield
Now I’m fighting alone
All my enemies are around me Prepare to cut my throat
The grip of steel is squeezing slow
Death by traitor looms
I begin to lose my force
To realize I’m doomed
The cold blade in back is what I feared
And I feel it now
The fate of sword is to defend me But now death do us apart

Till Death Do Us Part (переклад)

У глибинах пам’яті
Я дивлюся на фотографію свого народженого
Танцюючі форми у полум’ї
Ніж виросте до меча
Похмурий мудрець дав мені меч Він сказав, що пора починати
Доля меча — захищати мене поки смерть нас розлучить
Я пам’ятаю, що життя продовжувалося я зміцнів
Тепер дні моєї молодості минули
Ніж став мечем
Коли мені було лише сімнадцять
Мій меч відчув смак крові…
Мій меч — порятунок
Життя в моїх руках
З’єднання плоті та сталі
У бою я буду врятований
Я благословенний що правий
У моїй реальності
Мій Бог Семаргл
Меч захищатиме мене, вороги, щоб бути мертвими
Як у моїх снах
Я отримаю владу
Про безсмертя
Доля війни
Незабаром вони стануть моїми
Я стану королем
Перед тим як я помру
Мій меч — мій символ
Мій меч — моя доля
Все що я роблю
Я роблю для своєї вигоди
Мій swrd — мій символ
Це знак у моєму серці
Мене ніколи не підкорять
Поки смерть не розлучить нас
У глибинах пам’яті
Я дивлюся на картину свого життя
Усі мої друзі мертві
До побачення, мої брати по зброї
Тепер я залишаюся на полі бою
Зараз я воюю сам
Усі мої вороги навколо мене. Приготуйтеся перерізати мені горло
Сталева рукоятка стискається повільно
Наближається смерть від зрадника
Я починаю втрачати силу
Усвідомити, що я приречений
Я боявся холодного леза в спині
І я це відчуваю зараз
Доля меча — захищати мене А тепер смерть нас розлучає