Переклад тексту пісні Civilization - Gods Tower

Civilization (оригінал)

First day we make axes of stones
Weapon of wild ones, blood flesh and bones
Second day we got swords of steel
Growing so stronger learning to kill
Third day we became archers
Spitting with death, the cold blood butchers
Fourth day we’ve found out a powder
The mighty dust to amplify our power!
We shall rise again!
Civilization!
Look at me!
Civilization!
I am free!
Fifth day we’ve invented the tanks
Machine guns and mustard gas
Sixth day we’ve built aviation
To rule in the air, to sow extermination
We dropped the bomb, we washed all away
But next day there were stone axes again!
We shall rise again!
Civilization!
Look at me!
Civilization!
I am free!

Civilization (переклад)

Перший день робимо сокири з каменів
Зброя диких, кров, плоть і кістки
Другий день ми отримали сталеві мечі
Стати сильнішим, навчись вбивати
Третій день ми стали лучниками
Плюють смертю, холоднокровні різаки
Четвертий день ми знайшли порошок
Могутній пил, щоб посилити нашу силу!
Ми встанемо знову!
Цивілізація!
Подивись на мене!
Цивілізація!
Я вільний!
П'ятий день ми винайшли танки
Кулемети та іприт
Шостий день ми будуємо авіацію
Панувати в повітрі, сіяти винищення
Ми скинули бомбу, ми змили все
Але наступного дня знову були кам’яні сокири!
Ми встанемо знову!
Цивілізація!
Подивись на мене!
Цивілізація!
Я вільний!