Переклад тексту пісні Всё нормально - Год Змеи

Всё нормально - Год Змеи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё нормально, виконавця - Год Змеи.
Дата випуску: 08.09.2019
Мова пісні: Російська мова

Всё нормально

(оригінал)
1. Каждый день — серпом по венам:
Выход в космос, смена пола…
Всех живее был Джон Леннон —
Умер вместе с рок-н-роллом…
По глазам журнальным глянцем,
По ушам проектом модным —
Звуки всех радиостанций
В нас блюют хитом народным…
Припев: Всё нормально, мама,
Всё, как ты хотела:
Мы не наркоманы,
Мы не сидим без дела,
Всё нормально, мама,
Мы не пьём, не курим,
Всё нормально, мама,
Мы сами всё разрулим!
2. Звёзды для корпоратива —
Все гламурные подонки,
Да и вся альтернатива —
Тот же бизнес, только громкий!
Мы кричим слова простые
С перетянутой аортой:
Будет день, когда живые
Позавидуют всем мёртвым!
(переклад)
1. Щодня — серпом за венами:
Вихід у космос, зміна статі…
Усіх живішим був Джон Леннон —
Помер разом із рок-н-ролом…
По очах журнальним глянцем,
По вухах проектом модним—
Звуки всіх радіостанцій
У нас нас блюють хітом народним…
Приспів: Все нормально, мамо,
Все, як ти хотіла:
Ми не наркомани,
Ми не сидимо без діла,
Все нормально, мамо,
Ми не п'ємо, не куримо,
Все нормально, мамо,
Ми самі все розрулимо!
2. Зірки для корпоративу -
Всі гламурні підонки,
Так і вся альтернатива —
Той самий бізнес, тільки гучний!
Ми кричимо слова прості
З перетягнутою аортою:
Буде день, коли живі
Позаздрять усім мертвим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зови 2014
Там 2024
Последняя весна 2007
Капли 2012
Паучок 2007
Ящик 2007
Личное дело 2012
Против или за 2007
Новый день 2007

Тексти пісень виконавця: Год Змеи