Переклад тексту пісні space fm - гнилаялирика

space fm (оригінал)

Сломанными ногами топчу космос
Граблю ваши карты в таксопарке Джерси, но
Все равно я страдаю, не понимая как можно
Выжить здесь
Во всем этом холоде, голоде
Где голуби сидят на проводе
Вижу там вас или трамвай
Он увезет в ад или везет в рай
Не понятно, да и впрочем неважно
Отдал все, что было кондуктору и мне не страшно
Покидать этот город
Где одна всего ветка, девять незнакомок
Оставь меня дома, где все мне знакомо
Холодная ванна, пиковая дама
В холодных облаках я вижу победу
Пока я не там, но буду к рассвету
Ведь тут мне некого, некого и нечего ловить
Ведь ты больше не ждешь меня, правда
Ни тогда ни потом и не завтра
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Там, где меня нет, сегодня так круто
Там, где я есть, сегодня паршиво
И пусть мне дана всего лишь минута
Чтобы узнать, насколько ты живо
Меня поминала и не вспоминала
За меня погибала, под пули вставая
Все это во время променада
Я не знаю куда мне падать
Подстреленный сотни раз
Не нужный уже тебе
Я помню цвет твоих глаз,
Но я не помню как дышать без них
Да и впрочем не важно
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life

(переклад)

Зламаними ногами топчу космос
Граблю ваші карти в таксопарку Джерсі, але
Все одно я страждаю, не розуміючи як можна
Вижити тут
У всьому цьому холоді, голоді
Де голуби сидять на проводі
Бачу там вас чи трамвай
Він відвезе в пекло або везе в рай
Не зрозуміло, та і втім неважливо
Віддав усе, що було кондукторові і мені не страшно
Залишати це місто
Де одна гілка, дев'ять незнайомок
Залиш мене вдома, де все мені знайоме
Холодна ванна, пікова дама
У холодних хмарах я бачу перемогу
Поки я не там, але буду до світанку
Адже тут мені нема кого, нема й нічого ловити
Адже ти більше не чекаєш мене, правда
Ні тоді ні потім і не завтра.
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Там, де мене немає, сьогодні так круто
Там, де я є, сьогодні паршиво
І нехай мені дана лише хвилина
Щоб дізнатися, наскільки ти живо
Мене згадувала і не згадувала
За мене гинула, під кулі встаючи
Все це під час променаду
Я не знаю куди мені падати
Підстрелений сотні разів
Непотрібний уже тобі
Я пам'ятаю колір твоїх очей,
Але я не пам'ятаю як дихати без них
Так і втім не важливо
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life
Family light
Lost in city of cold night
Love is not always life