Переклад тексту пісні Eat Dynamite, Kid - Gnarwolves

Eat Dynamite, Kid (оригінал)

It used to be easy to go out in the street
Before public opinion tried to steal my tongue
I made no excuses
I spoke with my feet
And tripped on every vicious word you aimed at me
It’s not alright
I’ve never seen your eyes
The flock are blind
It’s hopeless if we’re spoon fed
The shit that you’re hawking
You’re wasting your life
Resigned to a well placed line
If I fall who will catch me
In cutting prose you’ve conjured up a malady
Received with murderous applause from all the crowd
Don’t speak when you want to
Don’t create
Don’t think
This life is black and white, there’s nothing in between
It’s not alright
I’ve never seen your eyes
You’ve all seen mine
The truth is that we’re spoon fed
The shit that you’re hawking
You’re wasting your life
Resigned to a well placed line
If I fall who will catch me?

Eat Dynamite, Kid (переклад)

Раніше було легко виходити на вулицю
Раніше громадська думка намагалася вкрасти мій язик
Я не виправдовувався
Я говорив ногами
І спотикався про кожне злобне слово, яке ти націлив на мене
Це не гаразд
Я ніколи не бачила твоїх очей
Зграя сліпа
Безнадійно, якщо нас годують з ложки
Це лайно, яке ти торгуєш
Ви витрачаєте своє життя
Змирився з добре розміщеною лінією
Якщо я впаду, хто мене зловить
Вирізаючи прозу, ви викликали недугу
Прийняли вбивчі оплески від усієї юрби
Не говори, коли хочеш
Не створюйте
не думай
Це життя чорно-біле, між ними немає нічого
Це не гаразд
Я ніколи не бачила твоїх очей
Ви всі бачили моє
Правда в тому, що нас годують з ложки
Це лайно, яке ти торгуєш
Ви витрачаєте своє життя
Змирився з добре розміщеною лінією
Якщо я впаду, хто мене зловить?