Переклад тексту пісні High On a Wire - Gnarwolves

High On a Wire (оригінал)

I need a steady hand to hold the wheel at my demand
That’s love, it glows
She covered up my blinded eyes and packed my bloody nose
I’m stoned
The saddest kid that you will ever know
Don’t make me look in the mirror
Please don’t leave me when I feel alone
I drink faster when I’m on my own
Don’t make me look in the mirror
And maybe I’ll outgrow the saddest kid you’ll ever know
With this rope, and my throat
Give me a second chance
I long to feel but feel I can’t
Don’t make me look in the mirror
Coz I’m sick again
Please stay with me when I feel alone
Life’s so empty when I’m on my own
Don’t make me look in the mirror

(переклад)

Мені потрібна тверда рука, щоб тримати кермо на мою вимогу
Це любов, вона світиться
Вона закрила мої осліплені очі й засунула мій закривавлений ніс
Я забитий камінням
Найсумніша дитина, яку ви коли-небудь знаєте
Не змушуйте мене дивитися в дзеркало
Будь ласка, не залишай мене, коли я відчуваю себе самотньою
Я п’ю швидше, коли сам
Не змушуйте мене дивитися в дзеркало
І, можливо, я переросту найсумнішого малюка, якого ти коли-небудь знаєш
З цією мотузкою і моїм горлом
Дайте мені другий шанс
Я багаю відчути, але відчуваю, що не можу
Не змушуйте мене дивитися в дзеркало
Бо я знову хворий
Будь ласка, залишайтеся зі мною, коли я почуваюся самотнім
Життя таке пусте, коли я сам
Не змушуйте мене дивитися в дзеркало