| «Reaper»
| «Жнець»
|
| You’re goddam right I fear the reaper
| Ти, до біса, прав, я боюся женця
|
| Every time I hear the closing chords
| Щоразу, коли я чую заключні акорди
|
| I’m not afraid to die
| Я не боюся померти
|
| But living doesn’t make much sense at all
| Але жити взагалі не має великого сенсу
|
| I’m losing it
| я втрачаю це
|
| It’s miserable
| Це жалюгідно
|
| When your name reads like an epitaph
| Коли твоє ім’я читається як епітафія
|
| And every ounce of strength is used to wave your friends goodbye
| І кожна унція сили використовується, щоб помахати друзям на прощання
|
| I sat and prayed for a changing tide
| Я сидів і молився за зміну припливу
|
| Every night
| Щоночі
|
| Let the city sleep soundly
| Нехай місто міцно спить
|
| Every door remain closed
| Кожні двері залишаються зачиненими
|
| We will move with the oceans
| Ми будемо рухатися разом із океанами
|
| 'till we’re inches from home
| поки ми не будемо в дюймах від дому
|
| And from the shores of our town
| І з берегів нашого міста
|
| We will pity the old
| Нам буде жаль старих
|
| For out freedom once priceless
| Бо свобода колись безцінна
|
| Is now paid for in gold
| Тепер оплачується золотом
|
| For every thought rejected
| За кожну відкинуту думку
|
| Every moment that’s spent
| Кожна витрачена мить
|
| Putting bars on our boxes
| Установка решіток на наші ящики
|
| A mercenaries lament
| Найманці нарікають
|
| We can do better | Ми можемо краще |