Переклад тексту пісні Flow - Gnarwolves

Flow (оригінал)

There was a rift
Torn apart by a continental drift
Either we’ve pawned our health and innocence
Or they never did exist
Tell me I’m wrong
That we’ll both find our way home
Sometimes I need you more than others
And those times I wanna pluck out his eyes
Tell me I’m wrong
Get on your board
Don’t want to see my home no more
We could just fall apart
And forget all the broken backs and fleeting phone calls
‘cause we’ve both buried friends and dealt with it
Yeah, we’ve all buried loved ones
In our lives
Sometimes I need you more than other
And those times I wanna pluck out his eyes
Because sometimes you seem barely alive
Tell me I’m wrong
And stop feeling so ashamed that you’ll never find an answer

Flow (переклад)

Стався розрив
Розірваний континентальним дрейфом
Або ми заклали своє здоров’я та невинність
Або вони ніколи не існували
Скажи мені, що я неправий
Що ми обидва знайдемо дорогу додому
Іноді ти мені потрібен більше, ніж інші
І в ті часи я хочу вирвати йому очі
Скажи мені, що я неправий
Сядьте на дошку
Я більше не хочу бачити мій дім
Ми можемо просто розвалитися
І забудьте всі зламані спини та швидкоплинні телефонні дзвінки
бо ми обоє поховали друзів і впоралися з цим
Так, ми всі поховали близьких
У нашому житті
Іноді ти мені потрібен більше, ніж інші
І в ті часи я хочу вирвати йому очі
Бо іноді ти здається ледь живим
Скажи мені, що я неправий
І перестаньте соромитися, що ніколи не знайдете відповіді